المادة 3

يتقاضى الضابط في هذا الوضع المرتبات والتعويضات المتعلقة بالمهمة أو الوظيفة التي يشغلها ويسرى عليه القانون الاساسي لسلكه الجديد .

وينتسب بهذه الصفة الى نظام الضمان الاجتماعي لموظفى الدولة ويمكن أن تؤدى له منحة تعويضية، اذا كان مبلغ الاجر المرتبط بالمنافع المتعلقة بالمهمة أو الوظيفة الجديدة أقل من المقدار الذي كان يتقاضاه المعنى في الجيش الوطني الشعبي .