المادة الأولى

ان الوضع الخصوصي خارج الاطار حسب مفهوم أحكام المادة 14 من الامر رقم 69-89 المؤرخ في 19 شعبان عام 1389 الموافق 31 أكتوبر سنة 1969 هو وضعية الضباط في الخدمة الفعلية للجيش الوطني الشعبي الذين يدعون خارج الاطارات التأسيسية للجيش، لشغل وظائف في الحكومة أو الحزب أو المنظمات الجماهيرية أو لشغل المهام السامية المعددة في التنظيم الجارى به العمل أو الممارسة وظائف عمومية انتخابية على مستوى المجالس الشعبية .