المادة 2

يطبق المعيار المشار اليه في المادة الأولى أعلاه ، في اطار التنظيم الجارى به العمل العجزة التالين : الجنود ومن يماثلهم وقدماء المجاهدين والضحايا المدنيين لحرب التحرير الوطنى وضحايا الالغام المتفجرة ...

ولا يطبق هذا المعيار على حوادث العمل والامراض المهنية كما هي منظمة من قبل وزارة العمل والشؤون الاجتماعية وكذا على الحوادث الخاضعة للقانون العام .