Article 3

Pour la constitution du droit à pension de retraite, la participation à la guerre de libération nationale a pour effet: 1º de réduire d'une durée de 5 ans l'âge exigé pour prétendre à pension; 2º de réduire la durée des services effectifs exigés pour l'ouverture du droit à pension d'un temps égal au double de la période de participation à la guerre de libération nationale, les personnes intéressées devant, cependant, réunir au moins la moitié de la durée des services effectifs exigés pour l'obtention d'une pension minimum.