Article 3

Le comité comprend : le secrétaire général de la Présidence du Conseil des ministres, président, le secrétaire général du secrétariat d'Etat au plan, vice-président, le secrétaire général du ministère de l'intérieur, le secrétaire général du ministère des travaux publics et de la construction, le secrétaire général du ministère de l'agriculture et de la réforme agraire, le secrétaire général du ministère d'Etat chargé des transports, le secrétaire général du ministère de l'industrie et de l'énergie, le secrétaire général du secrétariat d'Etat à l'hydrau- Que REPUBLIQUE ALGERIENNE 2 septembre 1975 le secrétaire général du conseil national économique et social, le directeur des études techniques, et de la planification à la Présidence du Conseil des ministres, le directeur des infrastructures et de l'aménagement du territoire au secrétariat d'Etat au plan, le directeur chargé de la planification urbaine au ministère des travaux publics et de la construction, le directeur de l'infrastructure et des domaines militaires au ministère de la défense nationale, et en tant que de besoin, les directeurs de différents ministères, et les walis.