Article 6

Les principes fondamentaux, devant être pris en considération pour la détermination du périmètre d'urbanisation, et l'utilisation rationnelle des terrains sont : la préservation des terrains à vocation agricole le mieux possible la détermination des surfaces nécessaires sur la base : * de l'accroissement prévisible de la population; * de la nécessité de la construction en hauteur; * de la surface unitaire indispensable par habitant, fixée en fonction du site géographique, du relief, de la valeur agricole des terres et de l'importance du périmètre urbain; * de l'organisation de l'habitat en unités cohérentes, hiérarchisées et équipées :

• unités de voisinage de 2.500 à 5.000 habitants; quartier de 25.000 à 35.000 habitants par le groupement de plusieurs unités de voisinage;

- La réservation de couloirs de passage des infrastructures de voirie et de réseaux divers; la réservation des surfaces nécessaires aux activités industrielles;