Article 5

Dans ce cadre, la coopérative de wilaya participe à la mise en œuvre de la politique nationale des prix à la production et à la consommation, en vue de rémunérer correctement les producteurs des fruits et légumes et de mettre ces produits à la disposition des consommateurs aux meilleurs prix.

Elle assure en liaison avec la C.A.P.C.S. le commerce de gros des fruits et légumes à l'échelle de la wilaya.

Elle participe avec les organismes intéressés, à l'approvision nement des régions déshéritées.

Elle constitue enfin un organisme de rencontre et de concertation des représentants des producteurs, des consomma. teurs et des commerçants-détaillants, pour la mise en œuvre des cbjectifs économiques et sociaux énumérés ci-dessus.

Art, 6.- Pour la réalisation de sa mission, la coopérative de wilaya dispose des moyens de transport, des aires de stockage, des centres de conditionnement, des points de vente et de distribution, y compris les halles, marchés, antennes avec leurs équipements, nécessaires à la réalisation de son objet.