TITRE I — PRIX DES CEREALES › CHAPITRE III — ORGES › Section 2 — Tolérances
Article 10
Le prix de base fixé à l'article 9 ci-dessus, s'entend pour de l'orge présentant les caractéristiques suivantes:
1. Poids spécifique variant de 62 à 62,499 kg.
2. Taux d'humidité inférieur à 16%.
3. Présence d'impuretés:
a) Impuretés (graines sans valeur et matières inertes), tolérées à raison d'un maximum de 1%.
b) Graines étrangères utilisables pour le bétail, y compris le blé, tolérées à raison d'un maximum de 2%. 4° Grains piqués: 3% maximum.