Article 62

La coopérative entretient des relations avec notamment :

L'Etat en ce qui concerne en particulier les équipements collectifs, les subventions, les investissements et les prêts qu'il peut lui consentir dans le cadre de la réglementation en vigueur.

- L'assemblée populaire communale conformément aux dispositions des présents statuts.

La coopérative agricole polyvalente communale de services à laquelle elle est tenue d'adhérer.