Article 5

La coopérative a, en outre, pour objet, l'amélioration des conditions de vie et de travail de ses membres. Elle peut à cet effet, réaliser ou participer à tous travaux de construction ou d'amélioration de l'habitat au profit de ses membres, organiser la vie collective ainsi que les loisirs au profit de ses membres et de leur famille.

Elle peut créer toute infrastructure et toute activité devant faciliter à ses membres, l'acquisition de biens de consommation.

Elle peut prendre toute initiatitve tendant à l'amélioration du niveau culturel et professionnel de ses membres et de leur famille.

Elle peut assurer la formation professionnelle et l'alphabétisation de ses membres et de leur famille.

Elle organise l'information au profit des membres et de leur famille.