CHAPITRE I — DISPOSITIONS GENERALES
Article 5
Le directeur des études est chargé de la conduite des programmes pour l'ensemble des cycles de formation et de perfectionnement énumérés à l'article 1ª ci-dessus.
Il dirige et coordonne les activités de l'ensemble du personnel enseignant.
L'inspecteur des études a pour mission de veiller au bon déroulement de la progression d'un cycle de formation ainsi que de l'organisation et du contrôle des examens et concours conduisant à la délivrance des diplômes de fin de stage.
Le chef de travaux pratiques a sous son autorité des instructeurs chargés des exervices pratiques de simulation et d'application, Le chef d'atelier dirige les équipes d'instructeurs chargés de la formation pratique concernant les techniciens et des aides-techniciens d'entretien des aéronefs dans les diverses spécialités (cellule-moteur, instruments de bord, équipement radio etc...) ou la maintenance des installations techniques.