Article 23

Relations avec les pays membres de l'Union postale arabe, à savoir:

La République arabe unie, Le Gouvernement d'Abu Dhabi, Le Royaume de l'Arabie séoudite, Le Gouvernement de Bahrain, Le Gouvernement de Dubaï, Le Gouvernement de Fujaïrah, La République d'Irak, Le Royaume hachémite de Jordanie, L'Etat du Koweit, La République du Liban, La République arabe libyenne, Le Royaume du Maroc, Le Gouvernement de Qatar, Le Gouvernement de Ras Alkhaïma, Le Gouvernement de Sharjah, La République démocratique du Soudan, La République arabe syrienne, La République tunisienne, La République arabe du Yémen, La République populaire du Sud-Yémen.

Il est fait application dans ces relations, des taxes et droits du régime intérieur (sauf les surtaxes aériennes). Il doit être tenu compte des particularités propres à chaque pays membre, quant aux conditions d'admission des objets, au maximum de poids et de dimensions, à la déclaration maximum de valeur, aux interdictions, etc...