Article 9

La direction de la coopération et des échanges est chargée, en relation avec les ministères et services intéressés, de prospecter et de recueillir les candidatures du personnel étranger, susceptible d'être recruté, soit sous contrat individuel, soit dans le cadre des contrats de coopération culturelle et technique. Elle fixe ses modalités d'exécution des accords passés entre l'Algérie et les pays étrangers et assure les relations avec les organisations internationales spécialisées.

Elle comprend deux sous-directions: la sous-direction de la coopération culturelle et des relations extérieures. la sous-direction des organisations internationales.

1- La sous-direction de la coopération culturelle et des relations extérieures assure la prospection et le recrutement de coopérants. Elle participe à l'élaboration des accords et programmes d'échanges culturels avec l'étranger et veille à leur application. De plus, elle est chargée des relations publiques au ministère des enseignements primaire et secondaire et assure, en particulier, la préparation matérielle des programmes de séjour des délégations étrangères ainsi que des missions algériennes à l'étranger.

2- La sous-direction des organisations internationales est chargée d'élaborer avec les services intéressés, les programmes d'assistance technique qu'elle discute avec les organisations concernées. Elle assure la liaison du ministère des enseignements primaire et secondaire, avec les institutions internationales spécialisées, telles que l'UNESCO, le BIE, L'UNICEF et la commission de l'O.U.A. pour l'éducation et la culture. Elle sert d'assiette administrative et technique à la commission nationale pour l'UNESCO et participe à l'animation de la commission permanente des ministres de l'éducation des pays du Maghreb.