Article 6

Afin d'assurer un enrichissement du contenu des plans et une amélioration constante du système de planification, le secrétariat d'Etat au plan est chargé ; 1054 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ALGERIENN 6 novembre 1970 1º de proposer, en cours d'exécution des plans, en conformité avec les procédures de révision arrêtées, au préalable, les modifications et les ajustements qui pourraient être nécessaires aux plans à moyen terme, à la lumière de l'état des réalisations des objectifs ; 2º de soumettre toute proposition à caractère économique ou administratif tendant à améliorer l'efficacité du système de planification et du fonctionnement de l'économie nationale.