Article 10

Les membres du conseil d'administration ne peuvent prendre aucun intérêt, ni occuper aucune fonction dans les entreprises en rapport avec la société, ni assurer des prestations pour ces entreprises; ils ne peuvent en aucun cas, prêter leur concours à titre onéreux à la société.