المادة 55

تمون تعاونيات قدماء المجاهدين بالمنتجات والادوات بنفس الاوضاع المطبقة على المزارع المسيرة ذاتيا .

اما اذا حصل لها صعوبة ما ، فيؤذن لها بأن تتمون عند الغير 1060 الجريدة الرسمية للجمهورية ضمن الشروط التي توضع بموجب نص لاحق .

وتخضع صيانة المعدات الفلاحية واصلاحها للتنظيم نفسه .

عُدِّل بموجب مرسوم رقم 71-251 (ج.ر عدد 80 لسنة 1971)

آخر صيغة معروفة

تعدل المادة 55 من المرسوم رقم 69-120 المؤرخ في 5 جمادى الثانية عام 1389 الموافق 18 غشت سنة 1969 كما يلى

نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.