Article 4
Le comité comprend : le secrétaire général de la Présidence du Conseil des ministres, président, le secrétaire général du ministère des travaux publics et de la construction, vice-président, un représentant du Parti, un représentant de chaque ministère, désigné par le ministre, le directeur général du plan et des études économiques, le directeur du génie militaire, le préfet d'Alger, le président de l'assemblée départementale économique et sociale d'Alger, le président de l'assemblée populaire communale d'Alger, le directeur général du bureau national d'études économiques et techniques (E.C.O.T.E.C.),
- le directeur du bureau central d'études de travaux publics, d'architecture et d'urbanisme (E.T.A.U.), un représentant de la commission nationale des monuments et sites.
Le comité peut, avec l'agrément de son président, entendre toute personne dont l'avis est jugé nécessaire, en raison de sa compétence.
عُدِّل بموجب Décret n° 75-104 (ج.ر عدد 70 لسنة 1975)
آخر صيغة معروفة
« Art. 4. Le comité comprend : le secrétaire général de la Présidence du Conseil des ministres, président, le secrétaire général du ministère des travaux publics et de la construction, premier vice-président, le wali d'Alger, deuxième vice-président, le directeur des programmes du secrétariat d'Etat au plan, le directeur du génie militaire (infrastructure et domaines militaires), le directeur des transports du ministère d'Etat chargé des transports, le directeur de l'urbanisme du ministère des travaux publics et de la construction, le directeur des études techniques et de la planification à la Présidence du Conseil des ministres.
Le comité peut, avec l'agrément de son président, entendre toute personne dont l'avis est jugé nécessaire, en raison de sa compétence ».
