Article 8

Les inspecteurs de la population et de l'action socialė recrutés dans les conditions prévues à l'article 5 ci-dessus, sont nommés en qualité de stagiaires, par l'autorité ayant pouvoir de nomination.

Ils effectuent une année de stage s'ils ont été recrutés en application des 1º et 3º de l'article 5 et de deux années, s'ils ont été recrutés en application du 2º du même article.