CHAPITRE V — DISPOSITIONS TRANSITOIRES
Article 18
Le présent décret sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 30 mai 1968.
Houari BOUMEDIENE.
Décret n° 58-291 du 30 mai 1968 portant statut particulier des surveillants de l'administration de la rééducation et de la réadaptation sociale des détenus.
Le Chef du Gouvernement, "Président du Conseil des ministres, Sur le rapport du ministre de l'intérieur et du ministre de la Justice, garde des sceaux, Vu l'ordonnance n° 66-133 du 2 juin 1966 portant statut général de la fonction publique et notamment son article 4, Le Conseil des ministres entendu, Décrète :
CHAPITRE I DISPOSITIONS GENERALES Art. 1or. Les surveillants de l'administration de la rééducation et de la réadaptation sociale des détenus constituent un corps de sécurité.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 31 mai 1968 Ils assurent la garde des détenus, maintiennent l'ordre et la discipline dans les établissements pénitentiaires, contrôlent le travail pénal, surveillent sa bonne exécution et sont associés aux tâches de rééducation assumées dans les établissements.
Ils collaborent au fonctionnement des services administratifs des établissements où ils exercent leurs fonctions.
Ils sont soumis dans l'exercice de leurs fonctions, à l'autorité des chefs d'établissement.