المادة 16

لا يحول دون المطالبة بالتعويض المقرر في المادة أعلاه الطرد النهائي من المصلحة على اثر تدبير تأديبي | صادر خلال فترة الست سنوات المشار اليها في المادة 8 أعلاه | أو خلال الفترة المنصوص عليها في المادة 5 من المرسوم رقم 66 151 المؤرخ في 12 صفر عام 1386 الموافق 2 يونيو | سنة 1966 والمتضمن تحديد الاحكام المطبقة على الموظفين المتمرنين