Article 1er

A compter de la publication du présent décret au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire, l'ouverture à l'étranger de tout centre de vacances à l'intention de groupes d'enfants, d'adolescents et de jeunes algériens, est subordonnée à une autorisation préalable ju ministre de la jeunesse et des sports.

Sont, toutefois, dispensés de toute autorisation les séjours à l'etranger organisés par le ministère de la santé publiqua pour des nécessités d'ordre médical.