Article 7

La qualité de membre de l'association se perd : par la démission, par la radiation.

La radiation est prononcée par le conseil d'administration.

a) pour retard de plus de 3 mois dans le paiement des cotisations,

b) pour inobservation des réglements de vol ou de piste ou tout autre cas d'indiscipline portant atteinte à la sécurité ou à l'activité normale du club.

Dans ce dernier cas, le conseil d'administration statue après que l'intéressé aura été appelé à fournir des explications à une commission spécialement désignée par le conseil ; l'intéressé peut déférer la décision du conseil d'administration à la prochaine assemblée générale.