المادة 3

تضع اللجنة كل ثلاث سنين قائمة المساعدين لدى محكمة الاحداث تعد القائمة قبل ثلاثة أشهر على الاقل من افتتاح السنة القضائية التالية وتتضمن على الاقل عشرة مساعدين لكل محكمة تختار اللجنة من القائمة اثنين كمساعدين رسميين ، اما الآخرون فيعتبرون مساعدين اضافيين يدعى المساعدون حسب ترتيبهم في القائمة