Article 17

Quand le stage a été interrompu en application des dispositions sur les congés pendant une durée supérieure à une année, l'intéressé peut être invité après sa réintégration à accomplir à nouveau la totalité du stage.

Si le stagiaire a été autorisé à accomplir une période de stage au delà de la durée normale, en dehors du cas prévu à l'alinéa 1er, la durée de prolongation ne peut entrer en compte pour l'avancement ultérieur de l'intéressé.