TITRE III — Enseignement et diplômes
Article 15
L'examen du brevet d'études supérieures d'interprète-traducteur a lieu une fois par an, au mois de juin. Il comporte les épreuves suivantes : 1°) Epreuves écrites:
A Traduction dans la langue de base d'un texte de la langue d'étude, appartenant à l'une des quatre catégor.es énumérées ci-après textes jurid ques et économiques textes historiques et politiques textes scientif.ques et de hn ques textes littéraires et art st ques.
Durée 2 heures. Coefficient 2.
B- Traduction dans la langue d'étude d'un texte de la langue de base, répondant aux mêmes critères que celui de l'épreuve « A », mais choisi obl gatoirement par le jury dans une catégorie différente Durée 2 heures. Coefficient 2.
Rédaction de synthèse en un nombre de lignes déter- C langue de base, à partir d'un texte étenda de miné, dans la une categor e difféla langue d'étude, choisi par le jury dans rente des textes d'étude donnés pour les épreuves « A » et « В ».
Durée 1 heure. Coefficient 2. 2°) Epreuves orales :
Entretien dans la langue d'étude avec le jury, sous D conversation pratique. forme de Durée 15 à 20 minutes. Coefficient 3.
Exercice pratique d'interprétariat: le candidat sert E entre deux examinateurs, l'un parlant une des d'interprète langues de base, l'autre la langue d'étude considérée.
Durée 15 à 20 minutes. Coefficient 3.
Une note générale de prononciation est porté à l'issue des épreuves orales. Elle est affectée d'un coefficient 2.
L'usage des dictionnaires est formellement interdit.
L'admission définitive est acqu'se sur l'ensemble des épreuves écrites et orales, après délibération du jury. Le total des coefficients étant de 14, la moyenne exigée pour l'admission est de 140.
Des mentions sont attribuées aux cand dats déclarés reçus, conformément aux critères habituels aux examens de la faculté des lettres et sciences humaines.