Arrêté interministériel du 26 Moharram 1423 correspondant au 9 avril 2002, modifiant et complétant l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 fixant les modalités d’application du décret exécutif n° 94-308 du 28 Rabie Ethani 1415 correspondant au 4 octobre 1994 définissant les règles d’intervention de la caisse nationale du logement en matière de soutien financier des ménages
Article 1er
فتح المادةLe présent arrêté a pour objet de modifier et de compléter les dispositions de l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000, susvisé.
Article 2
فتح المادةLes dispositions de l’article 5 de l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 susvisé, sont modifiées comme suit :
“Art. 5. — Le niveau de l’aide financière accordée par la caisse nationale du logement est fixé, en fonction du revenu du bénéficiaire augmenté de celui de son conjoint, comme suit :
CATEGORIES REVENUS MONTANTS (DA) DE L'AIDE I R ≤ 2,5 SNMG 500.000 DA II 2,5 SNMG ‹ R ≤ 4 SNMG 450.000 DA III 4 SNMG ‹ R ≤ 5 SNMG 400.000 DA»
Article 3
فتح المادةLes dispositions de l’article 7 de l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 susvisé, sont modifiées comme suit :
“Art. 7. — Les aides à l’accession à la propriété ne peuvent être consenties lorsque le coût de réalisation du logement ou de son acquisition est supérieur à quatre (4) fois le montant maximum de l’aide financière fixée à l’article 5 ci-dessus“
Article 4
فتح المادةLes dispositions de l’article 9 de l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 susvisé, sont modifiées et complétées comme suit :
“Art. 9. — L’aide financière octroyée aux bénéficiaires par le biais des collectivités locales, institutions, organismes et promoteurs, est accordée par le ministre chargé de l’habitat sur la base d’un dossier technique et administratif comportant les pièces et justificatifs qui sont définis par instruction du ministre chargé de l’habitat”.
Article 5
فتح المادةLes dispositions de l’article 8 de l’arrêté interministériel du 19 Chaâbane 1421 correspondant au 15 novembre 2000 susvisé, sont abrogées.
Article 6
فتح المادةLe présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 26 Moharram 1423 correspondant au 9 avril 2002.
Le ministre de l’habitat P. le ministre des finances et de l’urbanisme, Le ministre délégué auprès Abdelmadjid TEBBOUNE du ministre des finances chargé du budget Mohamed TERBECHE MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (2)
- Décret présidentiel n° 01-139
- Arrêté interministériel n° 94-308
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.