Arrêté interministériel du 15 janvier 1971 portant obligation pour tous les exploitants de débits de tabacs, de participer à la vente des timbres-poste et valeurs fiduciaires postales

A cet effet, qes exploitants doivent s'approvisionner exclusivement auprès de l'établissement postai le plus proche de leur résidence.

L'administration des postes et télécommunications accorde à ces exploitants une remise de un pour cent (1%) sur le montant de leurs achats de timbres-poste et valeurs fiduciaires postales.

Le directeur des postes et services financiers au ministère des postes et télécommunications. le directeur REPUBLIQUE ALGERIENNE 29 janvier 1971 général de la réglementation, de la réforme administrative et des affaires générales au ministère de l'intérieur, le directeur de l'administration générale at ministère des anciens moudjahidine, le directeur de l'administration générale au ministère de l'industrie et de l'énergie, le directeur de la commercialisation au ministère du commerce et le directeur du budget et du contrôle au ministère des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 15 janvier 1971.

Le ministre des postes Le ministre de l'intérieur, et télécommunications, Mohamed KADI. Ahmed MEDEGHRI.

Le ministre des anciens Le ministre de l'industrie moudjahidine, et de l'énergie, Mahmoud GUENNEZ. Belaïd ABDESSELAM.

Le ministre du commerce, Le ministre des finances, Layachi YAKER, Smaïn MAHROUG, AVIS ET COMMUNICATIONS MARCHES. Appels d'offres MINISTERE DE L'INTERIEUR WILAYA DE MEDEA 3º DIVISION BUREAU DES MARCHES Opération n° 08.72.21.1.13.01.11 Extension de l'immeuble de la direction des travaux publics et de la construction de Médéa Un appel d'offres est lancé en vue de l'exécution de l'extension de l'immeuble de la direction des travaux publics et de la construction de Médéa, Le montant des travaux est évalué approximativement à 850.000 DA.

Les candidats intéressés peuvent consulter le dossier à l'adresse suivante: direction des travaux publics et de la construction de la wilaya de Médéa - Cité Khatiri Bensouna, Médéa.

Les offres, accompagnées des pièces fiscales et sociales exigées par la réglementation en vigueur ainsi que la déclaration à souscrire, devront parvenir avant le 10 mars 1971 à 18 heures, délai de rigueur, au wali de Médéa, 3º division, bureau des marchés, Médéa, étant précisé que seule la date de réception, et non celle de dépôt à la poste, sera prise en considération.

Les entrepreneurs resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours.

Fournitures de ruches Opération n° 06.02.02.0.13.01.05 Un appel d'offres ouvert est lancé en vue de la fourniture de 2000 ruches, type Langstroth, et hausses même type.

Les sociétés intéressées par cette affaire peuvent retirer le dossier correspondant à l'adresse suivante: direction de l'agriculture de la wilaya de Médéa.

Les offres accompagnées des pièces fiscales et sociales exigées par la règlementation en vigueur, ainsi que par des carac téristiques techniques du matériel proposé, doivent être déposées ou adressées sous pli recommandé au wall de Médéa, 3º division, bureau des marchés, Médéa, avant le 10 mars 1971 18 heures, délai de rigueur, étant précisé que seule la date de réception et non celle de dépôt à la poste, sera prise en considération.

Les sociétés resteront engagées par leurs offres pendant 00 jours.

MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE INSTITUT PEDAGOGIQUE NATIONAL Un avis d'appel d'offres ouvert est lancé en vue de l'acquisition de fournitures de bureaux destinées au fonctionnement des divers services de l'institut pédagogique national.

Les sociétés intéressées peuvent retirer le cahier des charges, la liste et les quantités des fournitures au service administratif et financier, le lendemain de la publication du présent appel d'offres au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Les offres complètes accompagnées de pièces réglementaires, devront parvenir avant le 20 février 1971, sous double enveloppe à la direction de l'institut pédagogique national II, rue Ali Haddad, Alger.

MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DE SETIF Un appel d'offres est lancé pour la construction de 234 logements ruraux dans la wilaya de Sétif, répartis comme suit: 1º lot Construction de 80 logements dans la daïra d'El Eulma. 2° lot Construction de 66 logements dans la daïra d'Ain Kebira (commune de Kherrata). 3° lot: Construction de 52 logements dans la daïra de Bordj Bou Arreridj. 4° lot: Construction de 36 logements dans la daïra de Bougaa.

Les intéressés pourront retirer les dossiers à la direction des travaux publics, et de la construction de la wilaya de Sétif, 8, rue Meryem Bouattoura, Sétif.

Les offres devront parvenir à la direction, accompagnées des pièces réglementaires, en recommandé et par voie postale, avant le 15 février 1971.

DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS ET DE LA CONSTRUCTION DE LA WILAYA DES OASIS Objet de l'appel d'offres :

Construction d'une mairie à Berriane, tous corps d'état.

Estimation approximative :

Six cent mille dinars (600.000 DA). 29 janvier 1971 JOURNAL OFFICIEL DE LA Délai d'exécution : 12 (douze) mois.

Lieu de consultation des dossiers :

Bureau du directeur des travaux publics et de la construction de la wilaya des Oasis.

Lieu, date et heure de réception des offres :

Les offres devront parvenir au directeur des travaux publics et de la construction de la wilaya des Oasis, BP. 64 Ouargla, (Oasis), au plus tard le 6 mars 1971 à 18 heures.

MINISTERE DE L'INFORMATION RADIODIFFUSION TELEVISION ALGERIENNE Un appel d'offres ouvert est lancé pour la fourniture de tubes d'images, d'analyses et cathodiques.

Les soumissions, sous pli cacheté, seront adressées au directeur de l'administration générale de la radiodiffusion télévision algérienne, 21 Bd des Martyrs Alger, avant le 10 mars 1971, délai de rigueur. Il est rappelé que les soumissions qui, en l'absence de la mention soumission - ne pas ouvrir >>> seraient décachetées avant la date prévue, ne pourront être prises en considération.

Les offres devront répondre aux indications qui réglementent les marchés de l'Etat.

Les soumissionnaires devront verser à la caisse de l'agence comptable de la R.T.A., 21, Bd des Martyrs, la somme de cent dinars (100 DA) représentant les frais d'établissement du cahier des charges.

Pour tous renseignements et retrait du cahier des charges, s'adresser au service du matériel, 1, rue du Danemark - Alger, tél. 60.23.00 à 04 poste 479.

Les candidats resteront engagés par leurs offres jusqu'à leur information de la suite qui leur sera donnée.

Un appel d'offres ouvert est lancé pour la fourniture de tubes émissions TV.

Les soumissions, sous pli cacheté, seront adressées au directeur de l'administration générale de la radiodiffusion télévision algérienne, 21, Bd des Martyrs Alger, avant le 10 mars 1971, délai de rigueur. Il est rappelé que les soumissions qui en l'absence de la mention soumission ne pas ouvrir > seraient décachetées avant la date prévue, ne pourront être prises en considération.

Les offres devront répondre aux indications qui réglementent les marchés de l'Etat.

Les soumissionnaires devront verser à la caisse de l'agence comptable de la R.T.A., 21, Bd des Martyrs, la somme de cent dinars (100 DA) représentant les frais d'établissement du cahier des charges.

Imprimerie Officielle, Alger 7, 9 REPUBLIQUE ALGERIENNE 135 Pour tous renseignements et retrait du cahier des charges, s'adresser au service du matériel, 1, rue du Danemark - Alger, tél. 60.23.00, à 04 poste 479.

Les candidats resteront engagés par leurs offres jusqu'à leur information de la suite qui leur sera donnée.

MINISTERE DU TOURISME OFFICE NATIONAL ALGERIEN DU TOURISME Dircction de l'équipement Un avis de concours est lancé pour l'alimentation en eau potable d'Hammam Righa.

Lot n° 1: Travaux de captage par drains, Lot n° 2: Fourniture et mise en place de groupes de pompages.

Les entreprises intéressées par cet appel d'offres, peuvent consulter ou retirer le dossier à la direction de l'équipement de l'office national algérien du tourisme, ONAT, 25/27, rue Khélifa Boukhalfa Alger.

Les offres devront parvenir sous double enveloppe cachetée dont l'une portant la mention soumission» bien apparente avant le 22 février 1971, à 18 heures, dernier délai, au président de la commission d'ouverture des plis au ministère du tourisme, 42, rue Khélifa Boukhalfa Alger, Toute soumission reçue après ce délai ne pourra être prise en considération.

Il est précisé que ce délai est celui de la réception des plis.

SECRETARIAT D'ETAT A L'HYDRAULIQUE DIRECTION DE L'HYDRAULIQUE DE LA WILAYA DE SETIF Programme d'équipement public Etude de la réfection et de l'extension du réseau d'assainissement de la ville de M'Sila I. Objet du marché.

Etude de la réfection et de l'extension du réseau d'assainis sement de la ville de M'Sila, dans la wilaya de Sétif.

II. _ Lieu de consultation du dossier.

Le dossier de soumission pourra être consulté et obtenu à la direction de l'hydraulique de la wilaya de Sétif, « quartier La Pinède », Sétif.

III. Présentation, lieu et date de réception des offres.

Les offres seront remises sous enveloppe cachetée dans les formes prescrites par la note annexée au cahier des charges, Les plis seront adressés en recommandé au directeur de l'hydraulique Quartier, La Pinède, Sétif, ou déposés contre récépissé et devront parvenir à cette même adresse, le 27 février 1971, avant 12 heures.

Les candidats resteront engagés trois mois par leurs offres. et 13 Avenue Abdelkader-Benbarek