Arrêté du 21 février 1966 portant création d'un service d'observation et d'education en milieu ouvert

Il est créé à Alger, au ministère de la jeunesse et des sports, un service d'observation et d'éducation en milieu ouvert.

Le service d'observation et d'éducation en milieu ouvert est rattaché techniquement et administrativement à la consultation d'orientation éducative d'Alger.

Le service d'observation et d'éducation en milieu ouvert est chargé d'intervenir aux fins de prévention auprès des mineurs de 18 ans.

Il s'emploie à maintenir les jeunes dans leurs milieux natureіз de vie et à favoriser leur adaptation dans ceux qui peuvent leur être proposés.

Il conduit auprès des jeunes, de leurs familles et de leur environnement humain, les actions nécessaires à la prise de conscience de leurs responsabilités respectives et à la coordination de leurs efforts.

Le service d'observation et d'éducation en milieu ouvert procède en outre, aux différentes enquêtes, démarches recherches que nécessitent le dépistage, l'étude, l'orientation, l'évolution des jeunes en danger ou en vole d'inadaptation Dans cette catégorie de jeunes, les services et organismes concourant a la protection de l'enfance et de l'adolescence, pour ront éventuellement s'adresser au service d'observation et d'éducation en milieu ouvert du ministère de la jeunesse et des sports, REPUBLIQUE ALGERIENNE 11 mare 1966

Le personnel du service d'observation et d'éducation.. n milieu ouvert comprend : un chef de service éducatif, des assistantes sociales, des éducateurs et éducatrices, des moniteurs et monitrices, du personnel administratif, du personnel de service.

Les assistantes sociales sont recrutées parmi les candidates titulaires du diplôme d'Etat d'assistante sociale soit par contrat, soit par voie de détachement.

Les éducateurs, éducatrices, moniteura et, monitrices sont recrutés conformément aux dispositions en vigueur qui ré gissent le recrutement du personnel d'encadrement des centres spécialisés et foyers d'accueil.

Le directeur de la jeunesse et de l'éducation populaire et le directeur de l'administration générale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.

Fait à Alger, le 21 février 1966.

Abdelkrim BENMAHMOUD.

MINISTERE DES HABOUS