Arrêté du 31 juillet 1971 portant fixation de la taxe totale et de la quote-part algérienne dans les relations téléphoniques Algérie-Finlande, Algérie-Grèce, Algérie-Norvège, Algérie- Suède et Algérie-Tchécoslovaquie
Article 1er
فتح المادة1.1. Dans les relations téléphoniques entre l'Algérie est la Finlande, la quote-part algérienne est fixée comme suit :
Conversation de poste à poste: Première période indivisible de 3 minutes 3.75 franes-er pour une taxe totale de 13,80 francs-or.
Conversation personnelle: Première période indivisible de 3 minutes: 6,25 franes-or pour une taxe totale de 23 francs-or.
REPUBLIQUE ALGERIENNE 21 septembre 1971 Minute supplémentaire de conversation de poste à poste ou personnelle: 1,25 franc-or pour une taxe totale de 4,60 francs-or. 1.2. Dans les relations téléphoniques entre l'Algérie et la Grèce, la quote-part algérienne est fixée comme suit :
Conversation de poste à poste: Première période indivisible de 3 minutes 3,75 francs-or pour une taxe totale de 13,05 francs-or, Conversation personnelle: Première période indivisible de 3 minutes: 6,25 francs-or pour une taxe totale de 21,75 francs-or.
Minute supplémentaire de conversation de poste à poste ou personnelle: 1,25 franc-or pour une taxe totale de 4,35 francs-or. 1.3. Dans les relations téléphoniques entre l'Algérie et la Norvège, la quote-part algérienne est fixée comme suit :
Conversation de poste à poste: Première période indivisible de 3 minutes 3,75 francs-or pour une taxe totale de 11,80 francs-or.
Conversation personnelle: Première période indivisible de 3 minutes 6,25 francs-or pour une taxe totale de 19,66 francs-or.
Minute supplémentaire de conversation de poste à poste ou personnelle: 1,25 franc-or pour une taxe totale de 3,93 francs-or. 1.4. Dans les relations téléphoniques entre l'Algérie et la Suède, la quote-part algérienne est fixée comme suit :
Conversation de poste à poste: Première période indivisible de 3 minutes 3,75 francs-or pour une taxe totale de 12,175. francs-or.
Conversation personnelle: Première période indivisible de 1 3 minutes: 6,25 francs-or pour une taxe totale de 20,291 francs-or.
Minute supplémentaire de conversation de poste à poste ou personnelle 1,25 franc-or pour une taxe totale de 4,058 francs-or, 1.5. Dans les relations téléphoniques entre l'Algérie et la Tchécoslovaquie, la quote-part agérienne est fixée comme suit :
Conversation de poste à poste: Première période indivisible de 3 minutes 3,75 francs-or pour une taxe totale de 9,80 francs.or.
Conversation personnelle: Première période indivisible de 3 minutes 6,25 francs-or pour une taxe totale de 16,332 francs-or.
Minute supplémentaire de conversation de poste à poste ou personnelle 1,25 franc-or pour une taxe totale de 3,266 francs-or.
Article 2
فتح المادةLe présent arrêté prendra effet à compter du 2 août 1971.
Article 3
فتح المادةSont abrogées toutes dispositions contraires à celles du présent arrêté.
Article 4
فتح المادةLe directeur des télécommunications est chargé de l'exécution du présent arrêté qui sera publié au Journal officiel de la République algérienne démocratique et populaire.
Fait à Alger, le 31 juillet 1971.
P. le ministre des postes et télécommunications, Le secrétaire général, Mohamed IBNOU-ZEKRI
شجرة النص
التأشيرات: النصوص التي يستند إليها (1)
نص أُعيد تركيبه آليًا من الجريدة الرسمية. لا يُعتدّ إلا بالنسخة المنشورة.