قرار مؤرخ في 11 ربيع الاول عام 1391 الموافق 6 مايو سنة 1971 يتضمن انشاء نظام يتعلق بحسابات التوفير بالعملات الصعبة لفائدة غير المقيمين - 777

يرخص للصندوق الوطني للتوفير والاحتياط ، في نطاق العمليات المكلف بها ، بموجب قانونه الاساسي ،

يجوز لصاحب حساب التوفير بالعملات الصعبة أن يطلب في كل وقت استرجاع كل أو جزء من المبالغ المودعة لدى الصندوق الوطني للتوفير والفوائد المستحقة ، وذلك اما لصالحه أو لصالح الغير يعينه اسميا • ولا يتم الدفع الا في الجزائر .

يقفل حساب التوفير بالعملات الصعبة بناء على طلب صاحبه وفي حالة وفاة هذا الاخير ، تؤدى المبالغ الموجودة في حسابه الى ورثته طبقا للنظام الجارى به العمل .

يكلف مدير الخزينة والقرض والمدير العام للصندوق الوطني للتوفير والاحتياط ، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا القرار الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية .

وحرر بالجزائر في II ربيع الاول عام 1391 الموافق 6 مايو سنة 1971 اسماعيل محروق