قرارات وآراء ، مقررات ، مناشير ، إعلانات وبلاغات الجزائر الاشتراك تونس المغرب بلدان خارج دول سنوي ليبيا المغرب العربي موريطانيا سنة سنة النسخة الأصلية 1070,00 د.ج 2675,00 د.ج النسخة الأصلية وترجمتها 2140,00 د.ج 5350,00 د.ج تزاد عليها نفقات الإرسال ثمن النسخة الأصلية 13,50 الإدارة والتحرير الأمانة العامة للحكومة WWW.JORADP.DZ الطبع والاشتراك المطبعة الرسمية 7 و 9 و 13 شارع عبد القادر بن مبارك - الجزائر الهاتف 65.18.15 الى 17 ح . ج . ب 50-3200 الجزائر DZ IMPOF 180 65 : Télex بنك الفلاحة والتنمية الريفية KG 060.300.000768 حساب العملة الأجنبية للمشتركين خارج الوطن بنك الفلاحة والتنمية الريفية 060.320.0600.12 د.ج ثمن النسخة الأصلية وترجمتها 27,00 د.ج ثمن العدد الصادر في السنين السابقة : حسب التسعيرة. وتسلّم الفهارس مجانا للمشتركين. المطلوب إرفاق لفيفة إرسال الجريدة الأخيرة سواء لتجديد الاشتراكات أو للاحتجاج أو لتغيير العنوان. ثمن النشر على أساس 60,00 د.ج للسطر.

12 ربيع الثاني عام 1423 ه 2 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 فهرس إعلانات المجلس الدستوري إعلان رقم 01 / إ . م د / 02 مؤرخ في 21 ربيع الأول عام 1423 الموافق 3 يونيو المجلس الشعبي الوطني. مراسيم تنظيمية مرسوم تنفيذي رقم 02-216 مؤرخ في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق الصيدلانية ذات الاستعمال البيطري الخاضعة للمعدل المخفض %7 %7% من 23 يونيو سنة 2002 م سنة 2002، يتعلّق بنتائج انتخاب أعضاء

20 يونيو سنة 2002، يحدد المنتوجات الرسم على القيمة المضافة. 19 مرسوم تنفيذي رقم 02-217 مؤرخ في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 20 يونيو سنة 2002، يتضمن نقل اعتماد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الدينية والأوقاف. مراسيم فردية

مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بالديوان الوطني للإحصائيات.

مراسيم رئاسية مؤرخة في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، تتضمن إنهاء مهام قضاة .. 22 مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، يتضمن إنهاء مهام رئيس دائرة عين فارس في ولاية معسكر.

مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام مدير الحماية المدنية في ولاية خنشلة.

مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام مندوب الأمن بولاية تا منغست..

مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام مدير المصالح الفلاحية بولاية أم البواقي.

مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير الإدارة العامة لدى مصالح المندوب للتخطيط. مرسومان رئاسيان مؤرّخان في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ،

يتضمنان تعيين قاضيين. 23 مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مفتشين عامين في الولايات . . . 23 مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير التراث التاريخي والثقافي بوزارة المجاهدين..

مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير المجاهدين في ولاية تيزي وزو … .

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م 3 إعلانات المجلس الدستوري إعلان رقم 01 / إ .م د / 02 مؤرخ في 21 ربيع الأول عام 1423 الموافق 3 يونيو سنة 2002، يتعلق بنتائج انتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني. إن المجلس الدستوري، بناء على الدستور ، لاسيما المواد 98 ، 101 (الفقرة (1 (1) 102 (الفقرة (1) و 163 (الفقرة (2) منه، وبمقتضى النظام المؤرخ في 25 ربيع الأول عام 1421 الموافق 28 يونيو سنة 2000 المحدد لقواعد عمل المجلس الدستوري،

• وبمقتضى الأمر رقم 97-07 المؤرخ في 27 شوال عام 1417 الموافق 6 مارس سنة 1997 والمتضمن القانون العضوي المتعلّق بنظام الانتخابات، لاسيما المواد 101 102 103 104 105، 116، 117 و118 منه،
• وبمقتضى القانون رقم 02-07 المؤرخ في 3 صفر عام 1423 الموافق 16 أبريل سنة 2002 والمتضمن الموافقة على الأمر رقم 02-04 المؤرخ في 13 ذي الحجة عام 1422 الموافق 25 فبراير سنة 2002 الذي يعدل الأمر رقم 97-08 المؤرخ في 27 شوال عام 1417 الموافق 6 مارس سنة 1997 الذي يحدّد الدوائر الانتخابية وعدد المقاعد المطلوب شغلها في انتخابات البرلمان وبمقتضى المرسوم الرئاسي رقم 89-143 المؤرخ في 5 محرم عام 1410 الموافق 7 غشت سنة 1989 والمتعلّق بالقواعد الخاصة بتنظيم المجلس الدستوري والقانون الأساسي لبعض موظفيه، المعدل والمتمم، وبمقتضى المرسوم الرئاسي رقم 02-77 المؤرخ في 15 ذي الحجة عام 1422 الموافق 27 فبراير سنة 2002 والمتضمن استدعاء هيئة الناخبين لانتخاب المجلس الشعبي الوطني، وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 02-144 المؤرخ في 26 صفر عام 1423 الموافق 9 مايو سنة 2002 الذي يحدد نص أوراق التصويت التي تستعمل لانتخاب المجلس الشعبي الوطني، ومميزاتها التقنية، وبمقتضى القرار المؤرخ في 28 صفر عام 1423 الموافق 11 مايو سنة 2002 الذي يحدّد المميزات التقنية لأوراق التصويت التي تستعمل لانتخاب المجلس الشعبي الوطني، وبعد الاطلاع على النتائج المدونة في محاضر اللجان الانتخابية الولائية واللجنة الانتخابية المكلفة بالإشراف على تصويت المواطنين الجزائريين المقيمين بالخارج، وبعد الاستماع إلى المقررين
• اعتبارا أنه بعد تصحيح الأخطاء المادية وإدخال التعديلات التي رآها ضرورية فإن نتائج الاقتراع تضبط وفق الجداول الملحقة بهذا الإعلان

4 الجريدة الرسمية للجمهورية وبالنتيجة يعلن : أولا: أن نتائج انتخاب أعضاء المجلس الشعبي الوطني، الذي جرى يوم 17 ربيع الأول عام 1423 الموافق 30 مايو سنة 2002، هي كالتالي : . الناخبون المسجلون : 17.951.127 . الناخبون المصوتون : 8.288.536 . نسبة المشاركة : 46,17% . الناخبون الممتنعون : 9.662.591 . عدد الأصوات المعبّر عنها : 7.420.867 . عدد الأصوات الملغاة : 867.669 . عدد الأصوات والمقاعد التي تحصلت عليها القوائم الفائزة مرتبة : 1 قوائم حزب جبهة التحرير الوطني : عدد الأصوات المتحصل عليها : 2.618.003 عدد المقاعد المتحصل عليها : 199 2 قوائم التجمع الوطني الديمقراطي : عدد الأصوات المتحصل عليها : 610.461 عدد المقاعد المتحصل عليها : 47 3 قوائم حركة الإصلاح الوطني : عدد الأصوات المتحصل عليها : 705.319 عدد المقاعد المتحصل عليها : 43

4. قوائم حركة مجتمع السلم : عدد الأصوات المتحصل عليها : 523.464 عدد المقاعد المتحصل عليها : 38 5 قوائم الأحرار : عدد الأصوات المتحصل عليها : 365.594 عدد المقاعد المتحصل عليها : 30
5. قوائم حزب العمال : عدد الأصوات المتحصل عليها : 246.770 عدد المقاعد المتحصل عليها : 21 7 قوائم الجبهة الوطنية الجزائرية : عدد الأصوات المتحصل عليها : 113.700 عدد المقاعد المتحصل عليها : 08 12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجزائرية / العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م 8 قوائم حركة النهضة : عدد الأصوات المتحصل عليها : 48.132 عدد المقاعد المتحصل عليها : 01
6. قوائم حزب التجديد الجزائري : عدد الأصوات المتحصل عليها : 19.873 عدد المقاعد المتحصل عليها : 01
7. قوائم حركة الوفاق الوطني : عدد الأصوات المتحصل عليها : 14.465 عدد المقاعد المتحصل عليها : 01 ثانيا : يتضمن هذا الإعلان الجداول الآتية : 1 - قائمة المترشحين المنتخبين للمجلس الشعبي الوطني، 2 - نسبة التمثيل في المجلس الشعبي الوطني، 3 - المشاركة في الاقتراع على مستوى الدوائر الانتخابية. يبلغ هذا الإعلان إلى رئيس المجلس الشعبي الوطني وإلى وزير الدولة، وزير الداخلية والجماعات المحلية. ينشر هذا الإعلان في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. بهذا تداول المجلس الدستوري في جلساته بتاريخ 19، 20 و 21 ربيع الأول عام 1423 الموافق 1، 2 و 3 يونيو سنة 2002. رئيس المجلس الدستوري محمد بجاوي أعضاء المجلس الدستوري : علي بوبترة فلة هني محمد بورحلة نذير زريبي ناصر بدوي محمد فادن غنية لبيض، المولودة مقلاتي خالد دهينة

12 ربيع الثاني عام 1423 ه

23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 قائمة المترشحين المنتخبين للمجلس عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 01 أدرار 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم القائمة الحرة الفتح 02 الشلف 11 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة براحو الجيلالي القائمة الحرة المواطنة 03 الأغواط 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم القائمة الحرة الآفاق الواعدة 04 أم البواقي 6 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 05 باتنة 12 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الإصلاح الوطني حركة مجتمع السلم الشعبي الوطني عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 الهامل بونعامة صنجل عبد المالك 1 عمري خليل 1 قروط محمد 5 سعدي عبد القادر توهامي عبد القادر المكرطار صالح لقواس الهواري عتبة بن عتبة خديجة 2 مغارية محمد فاضل امحمد 1 زيطوفي دريس 1 براحو الجيلالي 2 مداح عرايبي امحمد بوطيبة نور الدين 2 فرحات بشير خويلدي محمد 1 عزيز الحاج الطيب 1 بن المواز بولفعة 3 قرابصي عبد الرزاق فلاح لزهر عميار محمد الكامل 1 جرمان مرزوق 1 بوشوارب عبد السلام 1 بوكفة جمال 9 ملاخسو الطاهر خذري محمود لبيد عبد الوهاب علواش مسعود شافع صالح خاوة الطاهر بهلول عبد المالك لعريبي مبارك بن السعدي سليمان 2 صوالح جمال لعفيفي اليمين 1 مناصرة عبد المجيد

6 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 06 بجاية 11 حزب جبهة التحرير الوطني حزب العمال التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة رقم 3 07 بسكرة 7 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 08 بشار 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم القائمة الحرة المستقبل 09 البليدة 10 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم حزب العمال التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 7 موزاوي حسين العايب اليزيد موالفي سامية أو مبيش سعدي أو لبصير مسعود إلهى محمود بابوش دليلة 1 بوجاوي كريم 1 خيمة عبد القادر 1 بوصباح عائشة المولودة مسلم 1 خالد أحمد 4 بركات السعيد منفوخ بلقاسم دعدوعة العياشي مغزي بخوش الطيب 1 موسي عمار 1 عبادو السعيد 1 شيتور أحمد 2 مومني زيان مولاي الهاشمي 1 مخلوفي بوفلجة 1 حمليلي عبد اللطيف 4 يوبي زين الدين زحاف نور الدين براوني لعلاء جزار محمد 2 سعيدي دحمان تيجيني محمد 1 خرباش زبيدة 1 عاشور رشيد 1 بوسليماني بوجمعة القائمة الحرة الوفاء لأهل الوفاء 1 سليماني عمر 10 البويرة 8 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حزب العمال حركة الإصلاح الوطني حركة مجتمع السلم 3 شعبان عمر زوقاري ساعد مهناوي بوعلام 2 نوي أحمد معوش أحمد 1 زعراط رشيد 1 بن عبد السلام أحمد 1 إسعاد أحمد

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية للجمهورية 23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 11 تا منغست 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي الجبهة الوطنية الجزائرية 12 تبسة 7 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة المستقبل القائمة الحرة الوئام 13 تلمسان 11 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم حركة الإصلاح الوطني فلاوسن - أحرار - 14 15 تيارت 9 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني الجبهة الوطنية الجزائرية 15 تيزي وزو 9 14 حزب جبهة التحرير الوطني الجزائرية / العدد 43 7 عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 قمامة محمود آماد مصطفى بن عابدين 1 ادابير أحمد 1 كوني محمد حواس 2 بوزيان محمد الشريف عيسات محمد نجيب 1 سلطاني بوقرة 1 بن ضيف الله فرحات 1 سعدي عبد الغفور 1 جميعي محمد 1 قحفاز المولدي 7 لوح الطيب باغلي عبد الوهاب بشلاغم أحمد مزيان أمينة زوجة قداري هاملي محمد بلقاسمي أحمد نجاري أحمد 2 بومشرة عبد الحق حسين محمد 1 ودان سالم 1 رحوي خير الدين 5 قادة بن عودة هواري الطيب راوية خالد قسوم ماحي حرير بلعربي 1 براهيمي عيسى 1 بوطويقة بن حليمة 1 بن شريف أحمد 1 بوثمرة عبد القادر 9 عربوش أحمد مفتالي يمينة محمدي فريد جاجوا حسين بورقاش أورمضان شلوش محمد أكلي كعبوب زاهية راجا رابح جرمان شعبان

8 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 15 تيزي وزو (تابع) 14 حزب العمال التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة 1 16 الجزائر 32 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الإصلاح الوطني حزب العمال التجمع الوطني الديمقراطي حركة مجتمع السلم القائمة الحرة بصمات 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 يفصح مراد أو قاسي أعراب 2 عفير رابح مقدم الطيب 1 آيت بن اعمر شريفة 13 يونس كريم بلعيد عبد العزيز بوحيرد حورية بوعبد الله عبد الوحيد عوفي محمد شريط بثينة سلوغة محمد الصالح بونور صباح عطا الله نور الدين فكاير نور الدين بوشملة فاطمة الزهراء المولودة لهميسي عباد عبد الحميد 5 سماتي خليفة بولحية محمد خلفي بشير حكيمي شمس الدين عيساوي عيسى معروف محفوظ 4 حنون لويزة زوجة مطيش تقجوت عمر ارفوتني عبد الرحمان لبشري كريم 4 حرشاوي عبد الكريم فليسي فاطمة الزهراء براف مصطفى بن براهم نور الدين 3 بن قرينة عبد القادر سايح عبد الهادي قرد فاتح 3 بوفراش محمد غرداوي العيد العايب العياشي

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية للجمهورية 23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 17 الجلفة 10 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 18 جيجل 7 حزب جبهة التحرير الوطني حزب العمال حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 19 سطيف 16 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة بن علاق حزب العمال حركة مجتمع السلم 20 سعيدة 4 حزب جبهة التحرير الوطني | التجمع الوطني الديمقراطي الجزائرية / العدد 43 9 عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 7 بلحواجب بن علية حمزة عبد القادر بن عيشة يوسف نويجم أحمد قويدري محمد الطيب حرز لي بايزيد غربي لخضر 1 الدان أحمد 1 حريزي بلقاسم 1 مخلوف مختار 3 يوسفي فريد كحال نور الدين فتان أحسن 1 بوكعبور بلقاسم 1 عبدي الطاهر 1 سرحان محمد 1 بن بخمة مصطفى 7 علوني سليم قماز فيصل ناصري عزوز هلالي أحمد بن عمارة عبد الرحمان بلعطار حورية بن عيسى خالد 3 بوزيدي تومي جعفر المولودة بوقطوشة سعدية المدعوة نوارة مصباح عبد السلام 2 كسال عبد السلام شاكور سليم 2 بن علاق عبد القادر حمودة عبد النور 1 جودي جلول 1 سماري عبد القادر 3 بن عيسى الطاهر بن ثابت رقيق ادريس خوجة محمد 1 شيخي ميلود

10 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 21 سكيكدة 10 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الإصلاح الوطني التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة الوفاق 22 سيدي بلعباس 7 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم حركة الإصلاح الوطني الجبهة الوطنية الجزائرية 23 عنابة 7 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الإصلاح الوطني حزب العمال 24 قالمة 5 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني قائمة حرة بوخاتم رابح 25 قسنطينة 10 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الإصلاح الوطني 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 5 مسيخ مسعود مخاليف عباس بن النية عبد الحميد نواري الطيب بوشاقور المولودة هادفي حليمة 3 بن يوسف صالح عكوشي حملاوي موات كمال 1 مغلاوي محمد 1 تومي الطاهر 4 صلاة عبد القادر لبيد امحمد عصام قادة فضال مسعود 1 العربي شحط ميلود 1 بوقناية بن الدين 1 زياني عبد القادر 4 طالب نور الدين شلبي سعيدة دحدوح عبد الرزاق سليني محمد 2 يونسي محمد جهيد صالح بوشارب محمد 1 جعفر كمال 2 عبداوي محمد الصالح بوعلوش موسى 1 مدور السعيد 1 شيهب عز الدين 1 بوخاتم رابح 4 آبركان عبد الحميد بودودة محمد الطاهر هيشور المولودة خالد نصيرة شيهوب مسعود 2 بن خلاف لخضر يخلف رمضان

12 ربيع الثاني عام 1423 ه

23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 25 قسنطينة (تابع) 10 حزب العمال حركة النهضة التجمع الوطني الديمقراطي الجبهة الوطنية الجزائرية 26 المدية 10 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة 1 ( بداوي محمد) القائمة الحرة 4 بودراجي مسعود) القائمة الحرة 5 (سغوان عاشور) 27 مستغانم 8 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة رقم 8 28 المسيلة 10 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم حركة الإصلاح الوطني 29 معسكر 9 حزب جبهة التحرير الوطني عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 1 شلابي محمد الشريف 1 بلمخي لعلاوي 1 كشود محمد 1 حداد كمال 5 فخار جمال بن نعيجة جلول بدة محجوب كناي محمد مسعودي خليل 1 بن عاشور بن علي 1 بن قوية علي 1 بداوي محمد 1 بودراجي مسعود 1 5 سغوان عاشور 5 لطروش أحمد عقبوبي العجال طيفور بن موسى نوار ميمونة دوبي بونوة العجال 1 شاشو محمد 1 نواري محمد 1 بوثلجة محمد 6 عباسي عبد الحميد ديلمي عبد اللطيف بن يحيى اسماعيل قرين عبد المالك بوشنافة عبد العزيز حشفة سعد 2 مقري عبد الرزاق بن أم هاني عبد الناصر 2 قادري ميلود بيدي مدني 4 عيشوبة محمد بن يمينة العوفي محمد حبيبي عبد الرحمان عبد الله محمد

12 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 29 معسكر (تابع) 9 التجمع الوطني الديمقراطي حزب العمال حركة مجتمع السلم الجبهة الوطنية الجزائرية 30 ورقلة 6 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة للأمل 31 وهران 15 حزب جبهة التحرير الوطني حزب العمال حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 32 البيض 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي 33 إيليزي 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 34 برج بوعريريج 7 حزب جبهة التحرير الوطني 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 شرفي ميلود بن بكار هاشمي 1 بن ونان رضا 1 مخلوف بن عمر 1 بوجوراس عبد القادر 3 صاف محمد حلوه عبد الناصر ضيف محمد 1 محجوبي محمد الصالح 1 بودراس عثمان 1 جعفري عماد 7 فراحي الطيب حمو ليلى زوجة الجاموس بوكصيصة بلخير صغير فاطمة رايس محمد بن عايدة سعيد دروة آمال زوجة بلحول 2 قروسان عبد القادر نايلي خديجة 2 بوليل سيد أحمد سجراري عبد العزيز 2 بن صالح عبد القادر بوراس محمد 2 زمري عبد العزيز حي علي 3 عمارني محمد محمدي ميلود خلوفي عبد الله 1 حوباد بشير 2 دحو حمو شندر بيكة 1 ماضوي علي 1 بوغراري عبد القادر 3 بن زيوش بدر الدين بدر الدين محمد لخضر بن حمادي موسى

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية للجمهورية 23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 34 برج بوعريريج 7 حزب العمال (تابع) التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة 3 البيبان 35 بومرداس 8 حزب جبهة التحرير الوطني حزب العمال حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني الجبهة الوطنية الجزائرية 36 الطارف 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 37 تندوف 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي 38 تيسمسيلت 4 حزب جبهة التحرير الوطني التجمع الوطني الديمقراطي الجزائرية / العدد 43 13 عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 1 فرج محمد 1 بوزغوب محمد الطاهر 1 كسال عبد الباقي 1 بن عبيدة عبد الكريم 3 بوشطال صالح وطاس محمد زوقاري صادق 1 تعزيبت رمضان 1 سالم شريف نصر الدين 1 رقاص جمعة 1 القريشي عمر 1 ريال علي 2 ضرباني لخضر ميرة عبد الحميد 1 عوفي حمزة 1 مرزوقي محمد 3 حيسون لحبيب عبيدي سعد الزبير خيار محمد مصطفى 1 صديقي محمد 2 مياد محمد فني عبد الحكيم 1 1 قيجي محمد القائمة الحرة المستقبل الواعد 1 عدان أحمد 39 الوادي 6 حزب جبهة التحرير الوطني حزب التجديد الجزائري حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي 40 خنشلة 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة الوفاق الوطني التجمع الوطني الديمقراطي 3 سعداني عمار جديدي محمد البشير قويدري أحمد 1 الصايم علي 1 بالقط عبد الكريم 1 حمي العروسي 2 بن زعيم نور الدين عقون عبد الحفيظ 1 1 كزيز عبد القادر 1 جبايلي الساسي

14 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 41 سوق أهراس 5 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني 42 تيبازة 6 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي القائمة الحرة رقم 3 43 ميلة حزب جبهة التحرير الوطني

حركة الإصلاح الوطني حزب العمال التجمع الوطني الديمقراطي الجبهة الوطنية الجزائرية 44 عين الدفلى 8 حزب جبهة التحرير الوطني حزب العمال حركة مجتمع السلم حركة الإصلاح الوطني القائمة الحرة الوئام القائمة الحرة المستقبل 45 النعامة حزب جبهة التحرير الوطني

التجمع الوطني الديمقراطي 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 بوقطاية الصادق بوكحيل لخضر 1 لطيفي أحمد الصالح 1 ماضي لخضر 1 عريبي حسن 3 ماموني أحمد زحالي عبد القادر سعدون توفيق 1 عبد الكريم دحمان 1 حمزة معمر 1 العيد كمال 3 سقني عبد العزيز قوميدي عبد الحميد بوطاجين مراد 2 صالحي محمد حملاوي عبد العزيز 1 بن حومار الطاهر 1 زايد حمزة 1 بن سقان أحمد 3 زيدوك عبد القادر بن شعبان عمر جمال طيبة محمد 1 حداد عبد الله 1 غول عمر 1 بلحسن عبد القادر 1 فتاح عبد القادر 1 فلفول بلقاسم 3 قرينيك محمد حويشي محمد حيدار أحمد 1 بن يعقوب أحمد

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية للجمهورية 23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 1 (تابع) عدد المقاعد رمز الدائرة المتنافس القوائم الفائزة الانتخابية الولاية عليها 46 عين تيموشنت 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم القائمة الحرة رقم 1 47 غرداية 4 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم حركة الإصلاح الوطني 48 غليزان 9 حزب جبهة التحرير الوطني حركة مجتمع السلم التجمع الوطني الديمقراطي حركة الإصلاح الوطني الجبهة الوطنية الجزائرية 49 المنطقة 1 حزب جبهة التحرير الوطني

باريس حزب العمال 50 المنطقة 2 2 حزب جبهة التحرير الوطني مرسيليا التجمع الوطني الديمقراطي 51 المنطقة 3 1 حزب جبهة التحرير الوطني برلين 52 المنطقة 4 1 حزب جبهة التحرير الوطني تونس 53 المنطقة 5 1 حزب جبهة التحرير الوطني القاهرة 54 المنطقة 6 1 حزب جبهة التحرير الوطني واشنطن الجزائرية / العدد 43 15 عدد المقاعد أسماء المترشحين المتحصل المنتخبين عليها 2 خنافو أحمد لكحل حليمة 1 زواني بن يوسف 1 سي علي محمد 2 مصباح ابراهيم عمير عبد الله 1 1 بن بادة مصطفى 1 أبوبكر صالح 4 عبو محمد زروقي عبد القادر مفلاح محمد عدة عبو حبيب 2 برقية عبد الرحمان بن علي خليفة 1 بلعربي رابح 1 فلاحي عدة 1 فلواح المداني 1 بن بارة عبد الكمال 1 مروش يوسف 1 صنهاجي كمال 1 وازن بشير 1 أمالو علي 1 جوهري بشير شكيب 1 جمام حسن 1 حمداني محمد منير

16 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / جدول رقم 2 - أ 12 ربيع الثاني عام 1423 ه العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م عدد الأصوات المحصل عليها من طرف القوائم على المستوى الوطني بما في ذلك المهجر الأحزاب السياسية والأحرار حزب جبهة التحرير الوطني حوكة الإصلاح الوطني الأحرار التجمع الوطني الديمقراطي حركة مجتمع السلم حزب العمال حركة النهضة الجبهة الوطنية الجزائرية حزب التجديد الجزائري حركة الوفاق الوطني الحزب الوطني للتضامن والتنمية الحركة الوطنية للشبيبة الجزائرية التجمع من أجل الوحدة الوطنية التجمع من أجل الجزائر عهد 54 حركة الشبيبة والديمقراطية الحزب الجمهوري التقدمي الحركة الوطنية للأمل التجمع الوطني الدستوري التجمع الوطني الجمهوري التجمع الجزائري الاتحاد من أجل الديمقراطية والحريات جبهة الجزائريين الديمقراطيين الحركة الوطنية من أجل الطبيعة والنمو جدول رقم 2 - ب عدد الأصوات المحصل عليها النسبة 2638345 % 35,84 748843 % 10,17 731289 % 9,93 633272 % 8,60 574967 % 7,81 356254 % 4,84 265420 % 3,61 235066 % 3,19 159775 % 2,17 140489 % 1,91 135646 % 1,84 88534 % 1,20 77293 % 1,05 68014 % 0,92 66774 % 0,91 64881 % 0,88 58162 % 0,79 53480 % 0,73 51870 % 0,70 49650 % 0,67 48104 % 0,65 41180 % 0,56 40274 % 0,55 34596 % 0,47 7362178 % 100,00 نسبة التمثيل في المجلس الشعبي الوطني نسبة التمثيل عدد المقاعد في المجلس المتحصل الحزب السياسي أو القوائم الحرة الشعبي الوطني عليها حزب جبهة التحرير الوطني % 51,16 199 التجمع الوطني الديمقراطي % 12,08 47 حركة الإصلاح الوطني % 11,05 43 حركة مجتمع السلم % 9,77 38 أحرار % 7,71 30 حزب العمال % 5,40 21 الجبهة الوطنية الجزائرية % 2,06 8 حركة الوفاق الوطني % 0,26 1 حركة النهضة % 0,26 1 حزب التجديد الجزائري % 0,26% 1 % 100,00 389 نسبة عدد الأصوات المعبر عنها المتحصل عليها بالمقارنة مع عدد الأصوات عدد الأصوات المعبر عنها على المعتمدة حسب المستوى الوطني توزيع المقاعد % 35,28 2618003 % 8,23 610461 % 9,50 705319 % 7,05 523464 % 4,93 365594 % 3,33 246770 % 1,53 113700 % 0,19 14465 % 0,65 48132 % 0,27 19873 % 70,96 5265781

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة 23 يونيو سنة 2002 م الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 17 جدول رقم 3 المشاركة في الاقتراع على مستوى الدوائر الانتخابية رمز الناخبون الدائرة الانتخابية الولاية المسجلون 01 أدرار 132246 02 الشلف 492820 03 الأغواط 173903 04 أم البواقي 300643 05 باتنة 505456 06 بجاية 425338 07 بسكرة 310117 08 بشار 152796 09 البليدة 580608 10 البويرة 383510 11 تا منغست 69627 12 تبسة 324670 13 تلمسان 544644 14 تيارت 415370 15 تيزي وزو 568417 16 الجزائر 1711123 17 الجلفة 377510 18 جيجل 333470 19 سطيف 720098 20 سعيدة 178484 21 سكيكدة 462978 22 سيدي بلعباس 369199 23 عنابة 347456 24 قالمة 281439 25 قسنطينة 512334 26 المدية 444946 27 مستغانم 361967 28 المسيلة 419023 الناخبون المصوتون الممتنعون الأصوات المعبر عنها العدد النسبة العدد النسبة العدد النسبة 67809 % 51,27 64437 % 48,73 62275 % 91,84 236528 % 47,99 256292 % 52,01 208333 % 88,08 113394 % 65,21 60509 % 34,79 105463 % 93,01 149451 % 49,71 151192 % 50,29 141052 % 94,38 222196 % 43,96 283260 % 56,04 210275 % 94,63 11086 % 2,61 414252 % 97,39 9312 % 84,00 162033 % 52,25 148084 % 47,75 152685 % 94,23 96793 % 63,35 56003 % 36,65 83296 % 86,06 258385 % 44,50 322223 % 55,50 220173 % 85,21 130893 % 34,13 252617 % 65,87 114576 % 87,53 41174 % 59,14 28453 % 40,86 83776 % 94,18 187748 % 57,83 136922 % 42,17 174689 % 93,04 313568 % 57,57 231076 % 42,43 273605 % 87,26 253398 % 61,01 161972 % 38,99 228458 % 90,16 10014 % 1,76 558403 % 98,24 8740 % 87,28 545232 % 31,86 1165891 % 68,14 468658 % 85,96 242787 % 64,31 134723 % 35,69 229128 % 94,37 131689 % 39,49 201781 % 60,51 120912 % 91,82 362296 % 50,31 357802 % 49,69 324754 % 89,64 97043 % 54,37 81441 % 45,63 86801 % 89,45 251071 % 54,23 211907 % 45,77 223550 % 89,04 240323 % 65,09 128876 % 34,91 203812 % 84,81 207368 % 59,68 140088 % 40,32 187747 % 90,54 184656 % 65,61 96783 % 34,39 168585 % 91,30 211971 % 41,37 300363 % 58,63 187631 % 88,52 216140 % 48,58 228806 % 51,42 193895 % 89,71 202140 % 55,84 159827 % 44,16 175872 % 87,01 217775 % 51,97 201248 % 48,03 205479 % 94,35

12 ربيع الثاني عام 1423 ه 18 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م جدول رقم 3 (تابع) المشاركة في الاقتراع على رمز الناخبون الناخبون الدائرة الانتخابية الولاية المسجلون العدد 29 معسكر 394837 223540 30 ورقلة 204533 93899 31 وهران 823968 438523 32 البيض 124881 87262 33 إيليزي 20351 12671 34 برج بوعريريج 301711 152564 35 بومرداس 364684 125856 36 الطارف 222227 153310 37 تندوف 41142 36365 38 تيسمسيلت 142290 81097 39 الوادي 238163 97043 40 خنشلة 175270 95574 41 سوق اهراس 233159 135610 42 تيبازة 336644 203965 43 ميلة 389412 193702 44 عين الدفلى 383111 173661 45 النعامة 93763 58469 46 عين تموشنت 221523 150672 47 غرداية 166473 83093 48 غليزان 338847 152532 49 المنطقة 1 (باريس ) | 438518 74120 50 المنطقة 2 (مرسيليا) | 272703 62926 51 المنطقة 3 (برلين ) | 63812 15758 52 المنطقة 4 (تونس) | 35749 13799 53 المنطقة 5 (القاهرة) | 9956 5116 54 المنطقة 6 (واشنطن) - 13208 2448 المجموع 17951127 8288536 مستوى الدوائر الانتخابية المصوتون الممتنعون الأصوات المعبر عنها النسبة العدد النسبة العدد النسبة % 56,62 171297 % 43,38 196706 % 88,00 % 45,91 110634 % 54,09 84546 % 90,04 % 53,22 385445 % 46,78 373840 % 85,25 % 69,88 37619 % 30,12 80415 % 92,15 % 62,26 7680 % 37,74 11847 % 93,50 % 50,57 149147 % 49,43 137039 % 89,82 % 34,51 238828 % 65,49 107692 % 85,57 % 68,99 68917 % 31,01 145050 % 94,61 % 88,39 4777 % 11,61 35412 % 97,38 % 56,99 61193 % 43,01 75262 % 92,80 % 40,75 141120 % 59,25 91735 % 94,53 % 54,53 79696 % 45,47 92580 % 96,87 % 58,16 97549 % 41,84 125599 % 92,62 % 60,59 132679 % 39,41 169831 % 83,26 % 49,74 195710 % 50,26 175935 % 90,83 % 45,33 209450 % 54,67 153174 % 88,20 % 62,36 35294 % 37,64 52622 % 90,00 % 68,02 70851 % 31,98 128620 % 85,36 % 49,91 83380 % 50,09 74935 % 90,18 % 45,02 186315 % 54,98 138817 % 91,01 % 16,90 364398 % 83,10 67891 % 91,60 % 23,07 209777 % 76,93 58844 % 93,51 % 24,69 48054 % 75,31 14067 % 89,27 % 38,60 21950 % 61,40 13051 % 94,58 % 51,39 4840 % 48,61 4686 % 91,59 % 18,53 10760 % 81,47 2139 % 87,38 % 46,17 9662591 % 53,83 7420867 % 89,53

12 ربيع الثاني عام 1423 ه الجريدة الرسمية 23 يونيو سنة 2002 م مراسيم مرسوم تنفيذي رقم 02-216 مؤرخ في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 20 يونيو سنة 2002 ، يحدد المنتوجات الصيدلانية ذات الاستعمال البيطري الخاضعة للمعدل المخفض 7% من الرسم على القيمة المضافة. إن رئيس الحكومة، بناء على التقرير المشترك بين وزير المالية ووزير الفلاحة والتنمية الريفية، وبناء على الدستور، لا سيما المادتان 85-4 و 125 ( الفقرة (2) منه، وبمقتضى القانون رقم 84-17 المؤرخ في 8 شوال عام 1404 الموافق 7 يوليو سنة 1984 والمتعلق بقوانين المالية، المعدل والمتمم

• وبمقتضى القانون رقم 88-08 المؤرخ في 7 جمادى الثانية عام 1408 الموافق 26 يناير سنة 1988 والمتعلّق بنشاط الطب البيطري وحماية الصحة الحيوانية،
• وبمقتضى القانون رقم 2000-06 المؤرخ في 27 رمضان عام 1421 الموافق 23 ديسمبر سنة 2000 والمتضمن قانون المالية لسنة 2001، لا سيما المادة 21 منه، وبمقتضي المرسوم الرئاسي رقم 02-205 المؤرخ في 22 ربيع الأول عام 1423 الموافق 4 يونيو سنة 2002 والمتضمن تعيين رئيس الحكومة وبمقتضى المرسوم الرئاسي رقم 02-208 المؤرخ في 6 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 17 يونيو سنة 2002 والمتضمن تعيين أعضاء الحكومة، وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 90-240 المؤرخ في 13 محرم عام 1411 الموافق 4 غشت سنة 1990 الذي يحدد شروط صناعة الأدوية البيطرية وبيعها ومراقبتها يرسم ما يأتي: المادة الأولى : يهدف هذا المرسوم إلى تحديد المنتوجات الصيدلانية ذات الاستعمال البيطري الخاضعة للمعدل المخفض %7 %7% من الرسم على القيمة المضافة، طبقا لأحكام المادة 21 من القانون رقم 2000-06 للجمهورية الجزائرية / العدد 43 19 تنظيمية المؤرخ في 27 رمضان عام 1421 الموافق 23 ديسمبر سنة 2000 والمتضمن قانون المالية لسنة 2001 ، المعدل للمادة 23 من قانون الرسوم على رقم الأعمال. المادة 2 : المنتوجات الصيدلانية ذات الاستعمال البيطري المستوردة أو المصنوعة محليا الخاضعة للمعدل المخفض 7% من الرسم على القيمة المضافة هي المنتوجات الواردة في الفصل 30 من التعريفة الجمركية والمرخص بوضعها في السوق طبقا للتنظيم المعمول به. المادة 3 : يشترط عند الاستيراد ، للاستفادة . من تطبيق المعدل المخفض %7% من الرسم على القيمة المضافة، تقديم رخصة الوضع في السوق تسلمها المصالح المؤهلة في وزارة الفلاحة والتنمية الريفية. المادة 4: ينشر هذا المرسوم في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. حرر بالجزائر في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 20 يونيوسنة 2002. على بن فليس مرسوم تنفيذي رقم 02-217 مؤرخ في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 20 يونيو سنة 2002، يتضمن نقل اعتماد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الدينية والأوقاف. إن رئيس الحكومة، بناء على تقرير وزير المالية وبناء على الدستور، لا سيما المادتان 77-6 و125 ( الفقرة الأولى ) منه، وبمقتضى القانون رقم 84-17 المؤرخ في 8 شوال عام 1404 الموافق 7 يوليو سنة 1984 والمتعلق بقوانين المالية، المعدل والمتمم، وبمقتضى القانون رقم 01-21 المؤرخ في 7 شوال عام 1422 الموافق 22 ديسمبر سنة 2001 والمتضمن قانون المالية لسنة 2002، وبمقتضى الأمر رقم 02-01 المؤرخ في 13 ذي الحجة عام 1422 الموافق 25 فبراير سنة 2002 والمتضمن قانون المالية التكميلي لسنة 2002،

12 ربيع الثاني عام 1423 ه 20 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 وبمقتضى المرسوم التنفيذي رقم 02-17 المؤرخ في 30 شوال عام 1422 الموافق 14 يناير سنة 2002 والمتضمن توزيع الاعتمادات المخصصة لوزير الشؤون الدّينية والأوقاف من ميزانية التسيير بموجب قانون المالية لسنة 2002 ، يرسم ما يأتي : المادة الأولى : يلغى من ميزانية سنة 2002 اعتماد قدره عشرون مليون دينار (20.000.000 دج) مقيد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الدينية والأوقاف وفي البابين المبينين في الجدول “أ” الملحق بهذا المرسوم. الجدول “ رقم الأبواب العناوين 23 يونيو سنة 2002 م المادة 2 : يخصص لميزانية سنة 2002 اعتماد قدره عشرون مليون دينار (20.000.000 دج) يقيد في ميزانية تسيير وزارة الشؤون الدينية والأوقاف وفي الأبواب المبينة في الجدول “ب” الملحق بهذا المرسوم. المادة 3 : يكلّف وزير المالية ووزير الشؤون الدينية والأوقاف، كل فيما يخصه، بتنفيذ هذا المرسوم الذي ينشر في الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية. حرر بالجزائر في 9 ربيع الثاني عام 1423 الموافق 20 يونيو سنة 2002. علي بن فليس أ” الاعتمادات الملغاة (دج) وزارة الشؤون الدينية والأوقاف الفرع الأول فرع وحيد الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم السادس إعانات التسيير 01-36 الإدارة المركزية - إعانات لمؤسسات تكوين الإطارات الدينية. 5.000.000 مجموع القسم السادس 5.000.000 مجموع العنوان الثالث 5.000.000 مجموع الفرع الجزئي الأول 5.000.000 الفرع الجزئي الثاني المصالح اللامركزية التابعة العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول للدولة الموظفون - مرتبات العمل 12-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة – التعويضات والمنح المختلفة 15.000.000 مجموع القسم الأول 15.000.000 مجموع العنوان الثالث 15.000.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 15.000.000 مجموع الفرع الأول 20.000.000 مجموع الاعتمادات الملغاة 20.000.000

12 ربيع الثاني عام 1423 ه

23 يونيو سنة 2002 م الجدول “ب” رقم الأبواب العناوين وزارة الشؤون الدينية والأوقاف الفرع الأول فرع وحيد الفرع الجزئي الأول المصالح المركزية العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 01-34 الإدارة المركزية - تسديد النفقات. الاعتمادات المخصصة (دج) 1.000.000 مجموع القسم الرابع 1.000.000 مجموع العنوان الثالث 1.000.000 مجموع الفرع الجزئي الفرع الجزئي الثاني المصالح اللامركزية التابعة للدولة العنوان الثالث وسائل المصالح القسم الأول الموظفون - مرتبات العمل 13-31 المصالح اللامركزية التابعة للدولة – الموظفون والمياومون - الأجور ولواحقها مجموع القسم القسم الثاني الموظفون – المعاشات والمنح الأول 1.000.000 المناوبون 8.940.000 الأول 8.940.000 12-32 المصالح اللامركزية التابعة للدولة – معاش الخدمة والأضرار الجسدية. . . . . 4.000.000 مجموع القسم الثاني 4.000.000

23 يونيو سنة 2002 م الجدول “ب” (تابع) رقم الأبواب العناوين القسم الثالث الاعتمادات المخصصة (دج) الموظفون - التكاليف الاجتماعية 11-33 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - المنح العائلية 2.060.000 مجموع القسم الثالث 2.060.000 القسم الرابع الأدوات وتسيير المصالح 91-34 المصالح اللامركزية التابعة للدولة - حظيرة السيارات. 4.000.000 مجموع القسم الرابع 4.000.000 مجموع العنوان الثالث 19.000.000 مجموع الفرع الجزئي الثاني 19.000.000 مجموع الفرع الأول 20.000.000 مجموع الاعتمادات المخصصة 20.000.000 مراسيم مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، يتضمن إنهاء مهام نائب مدير بالديوان الوطني للإحصائيات. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى مهام السيد حمادي مقراني، بصفته نائب مدير للوسائل العامة بالديوان الوطني للإحصائيات، لتكليفه بوظيفة أخرى. مراسيم رئاسية مؤرخة في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، تتضمن إنهاء مهام قضاة. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى مهام السيد خلاف قرماش، بصفته قاضيا، لإحالته على التقاعد. فردية بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى مهام السيد محمد محيمدات، بصفته قاضيا بمحكمة عنابة، لإحالته على التقاعد. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى، ابتداء من 4 أكتوبر سنة 2001 ، مهام السيد ناصر بطاش ، بصفته قاضيا بمحكمة عزازقة وبصفته وكيلا للجمهورية بمحكمة بوقاعة (مجلس قضاء سطيف بسبب الوفاة. * مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، يتضمن إنهاء مهام رئيس دائرة عين فارس في ولاية معسكر. بموجب مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى، ابتداء من 16

12 ربيع الثاني عام 1423 ه 23 يونيو سنة 2002 م الجريدة الرسمية مارس سنة 2002 ، مهام السيد محمد الحبيب ستوتي، بصفته رئيس دائرة عين فارس في ولاية معسكر، بسبب الوفاة. مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام مدير الحماية المدنية في ولاية خنشلة. بموجب مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى، ابتداء من 24 ديسمبر سنة 2001، مهام السيد عمار زقار، بصفته مديرا للحماية المدنية في ولاية خنشلة، بسبب الوفاة. مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، يتضمن إنهاء مهام مندوب الأمن بولاية تامنغست. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى مهام السيد بلقاسم قاسة بصفته مندوبا للأمن بولاية تا منغست. مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن إنهاء مهام مدير المصالح الفلاحية بولاية أم البواقي. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 تنهى مهام السيد محمد عبد الصمد، بصفته مديرا للمصالح الفلاحية بولاية أم البواقي. مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير الإدارة العامة لدى مصالح المندوب للتخطيط. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعين السيد حمادي مقراني، مديرا للإدارة العامة لدى مصالح المندوب للتخطيط. للجمهورية الجزائرية / العدد 43 23 مرسومان رئاسيان مؤرّخان في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمنان تعيين قاضيين. بموجب مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعيّن السيد حميد يحياوي، قاضيا. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعين السيد عبد القادر الكرودار قاضيا ، ابتداء من 9 غشت سنة .1999 مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002، يتضمن تعيين مفتشين عامين في الولايات. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعين السادة الآتية أسماؤهم مفتشين عامين في الولايات التالية : توفيق لعيوار، في ولاية الأغواط، محمد الهادي شرفي، في ولاية أم البواقي، عبد السلام لكحل عياط، في ولاية باتنة علي زروال، في ولاية بسكرة، بن زينب بن خالد، في ولاية بشار ، ساعد خنوف، في ولاية البويرة بن عامر جمل، في ولاية الجلفة محفوظ بن شيخ، في ولاية سعيدة، باحمد زيتاني، في ولاية عنابة محمد بولكور، في ولاية قسنطينة شارف بركاني، في ولاية معسكر، أحمد حنتيت، في ولاية وهران عبد الواحد قاضي، في ولاية إيليزي، سليمان دابو، في ولاية برج بوعريريج، محمد دهري، في ولاية الطارف حسين بوروبة، في ولاية تيسمسيلت صالح بوثلجة، في ولاية الوادي نجم الدين طيار ، في ولاية خنشلة موسى راحم، في ولاية سوق أهراس، أحسن عزون، في ولاية ميلة.

12 ربيع الثاني عام 1423 ه 24 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية / العدد 43 23 يونيو سنة 2002 م مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير التراث التاريخي والثقافي بوزارة المجاهدين. بموجب مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعيّن السيد إبراهيم عباس، مديرا للتراث التاريخي والثقافي بوزارة المجاهدين. المطبعة الرسمية 7 ، 9 و 13 شارع مرسوم رئاسي مؤرخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 ، يتضمن تعيين مدير المجاهدين في ولاية تيزي وزو. بموجب مرسوم رئاسي مؤرّخ في 19 صفر عام 1423 الموافق 2 مايو سنة 2002 يعين السيد جمال مسعود خليفي، مديرا للمجاهدين في ولاية تيزي وزو. عبد القادر بن مبارك - الجزائر