Article 10

Dès son installation, le Conseil Populaire élit, parmi ses membres et pour la durée de son mandat, un président et deux vice-présidents qui constituent son bureau permanent.

L'élection des membres du bureau du Conseil Populaire a lieu au scrutin secret et à la majorité relative.

En cas d'égalité de suffrages, le plus âgé des candidats est déclaré élu.

La séance au cours de laquelle il est procédé à l'élection des membres du bureau, est présidée par le plus âgé des membres du Conseil Populaire.