المادة 416

ان كل عتاد ، مهما كان عدد المستعملين، لا يفتح الحق الا لمنح واحد لحصة من البنزين المخفض ان الحصص السنوية للوقود المخفض المحسوبة، على أساس جدول يحدد بموجب مرسوم، تحدد من قبل السلطة المختصة للولاية وتمنح الى ذوى الحقوق في شكل قسيمات.