Article 1er

Les membres de l'A.L.N. ainsi que les membres de l'O.C.F.L.N., tels que définis par la réglementation en vigueur, bénéficient d'avantages particuliers en matière de pensions de retraite, dans le cadre de leur régime respectif et quel que soit celui auquel ils sont affiliés.