Article 521

Les occupants d'un immeuble ne peuvent mettre obstacle aux travaux tels que la surélévation ou addition de construction que le propriétaire se propose d'entreprendre avec l'autorisation préalable de l'autorité administrative compé tente et qui ont pour objet d'augmenter la surface habitable, le nombre de logements ou le confort de l'immeuble, lorsque ces travaux ne rendent pas inhabitable ce qui est nécessaire au logement de l'occupant et de sa famille., Les occupants ne sont tenus d'évacuer que la partie des locaux rendue innabitable par l'exécution des travaux et ce, jusqu'à l'achèvement desdits travaux; si les travaux durent plus de quarante jours, le loyer est diminué à proportion du, temps et de la partie du local dont ils ont été privés.