Article 5

La mise en œuvre du 2ème plan quadriennal et la réalisation des objectifs qui sont fixés pour chaque secteur de l'économie, s'appuient sur la consolidation du système de planification et une plus grande discipline des agents d'exécution du plan en vue de réaliser, notamment :

- l'extension des capacités de réalisation,

- une sélection et une programmation rigoureuse des chantiers d'investissements, l'amélioration de l'organisation de la gestion des bases productives de l'économie en vue de la recherche constante d'une meilleure productivité, l'accélération des programmes de formation professionnelle, la mise en place d'un système de prix et d'une grille nationale des salaires, l'adaptation des procédures et des règles d'organisation, de fonctionnement et de contrôle de l'activité économique aux objectifs à atteindre.