Article 13

Les rapports d'exécution du plan présenteront l'état d'avancement des objectifs, programmes et mesures arrêtées et notamment les progrès physiques de production et de formation des hommes, le degré de réalisation des équipements, l'évolution des différents niveaux de vie des populations, l'état des relations économiques extérieures et tous les éléments pouvant influer sur l'équilibre économique d'ensemble et la concrétisation de la politique nationale de développement.

Pour ce faire, le secrétaire d'Etat au plan recevra, périodiquement, de tous les agents d'exécution du plan les éléments d'information utiles et pourra procéder à toutes investigations nécessaires.