المادة 8

يكون المخطط السنوى وسيلة للتعديل والتنظيم الاقتصادي للمخطط المتعدد السنوات. ويحدد بهذه الحالة التوازنات الاقتصادية الكبرى بالنسبة للسنة ويضبط البرامج الجديدة للاستثمارات التي يجب القيام بها، خاصة على ضوء التقدم في السيطرة على الطاقات الاقتصادية ومستويات تنفيذ البرامج الجارية • ولذا يجب عليه أن يقوم بكل الاسبقية بانهاء الورشات التي هي قيد التحقيق في الميدان، وبالسهر على التدرج في الشروع في البرامج الجديدة .