Article 12

Le conseil d'orientation délibère sur les questions relatives aux activités de l'office, notamment sur : les plans d'investissement et de financement, les programmes annuels d'activité et de production, la création d'annexes,

- et toute question qui sera soumise à son approbation par le directeur général de l'office.