المادة 12
تلغى بموجب هذه الاتفاقية جميع الاحكام السابقة المتعلقة بالمبادلات التجارية بين البلدين ولا سيما الاتفاقية التجارية والتعريفية الموقعة في أول سبتمبر سنة 1963 بتونس ، وتحل هذه الاتفاقية محلها وحرر بالجزائر في 17 فبراير سنة 1973 على نسختين أصليتين باللغة الفرنسية، كل منهما مصدقة على حد سواء عن حكومة عن حكومة الجمهورية الجزائية الجمهورية التونسية الديمقراطية الشعبية شاذلي عياري عياشي پاكر وزير الاقتصاد الوطني وزير التجارة القائمة « « . ج 1 »
المنتجات الجزائرية المرخص دخولها الى تونس دون حصر مع الاعفاء من الحقوق الجمركية رقم التعريفة المنتجات الجمركية 01-04 EX الفحول الاصيلة من الضأن والعنز 01-05 E فراريج ذات يوم واحد 06-01 بصل أخضر ويابس وأنواع البطاطا والعروق من فصيلة البطاطا وعروق بعض الاشجار والريزوم 07-01 EX البصل والكراث والثوم والبطاطا المعدة للبذر وأنواع أخرى من البطاطا 07-05 الخضر الجافة القائمة الجمركية المنتجات رقم التعريفة
10 . Ch حبوب 12-03 حبوب وبذور وغلال معدة للبذر ( ماعدا حبوب البرسيم ) 13-01 المواد الأولية النباتية للصبغ أو الدبغ ماعدا الحناء 13-02 EX | الصموغ ، الراتنجات والادهان الطبيعية 19-02 سوبيرامين 20-07 عصير الفواكه أو الخضر غير الكحولية 22-08 EX | كحول اتيليكية غير مغيرة طبيعتها 23-04 EX فضلات الزيتون 24 Ch التبغ 25-07 أتربة ملونة وغيرها من الصلصال 26-01 EX ركاز الرصاص 27-10 x أنواع زيت الوقود المعبر عنه ب «فوال وال»
والغاز المعبر عنه ب «غاز وال» 27-11 x غاز النفط وغير ذلك من الوقود . الهيدروكاربور » 28-02 مولدات الملح (هالوجين) فلور وبروم ويود 74-04 صفائح (تولات) وألواح وأوراق وأشرطة من النحاس ذات سمك يفوق 6,15 مم 30 Ch | منتجات صيدلانية 74-13 السلاسل والسلاسل الصغيرة وأجزاؤها من النحاس 82-03 x مفاتيح ربط كلاليب ومقاريض وما شابهها 82-05 X أدوات أخرى قابلة للمبادلة والصالحة للآلات والاجهزة اليدوية، ميكانيكية أم لا. 84 Ch مراجل ، آلات ، أجهزة وآليات ميكانيكية .
« ج 2 »
المنتجات الجزائرية المرخص بدخولها إلى تونس ضمن نظام الحصص مع الاعفاء من رقم التعريفة المنتجات الجمركية 08-03 نين جاف 08-06 التفاح والاجاص 27-10 زيت الكاز الرسوم الجمركية بالآلاف من الدنانير التونسية الحصص السنوية 1973 1974 1975 40 40 270 32-09 دهانات، ورنيش ، الوان سليلوز (بيجمنت) .. 75 38-18 مذيبات ومخففات للورنيش ( برنيق ) 39-07 مصنوعات بلاستيكية 50 250 الجمعة 10 ربيع الأول عام 1393 ه الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 465 رقم التعريفة المنتجات الجمركية 40-11 أطواق واطارات وأنابيب هوائية 42-02 لوازم السفر من الجلد 42-03 ملابس من الجلد
48 . Ch أوراق وأنواع الورق المقوى ومصنوعاتها
49 . Ch لوازم مكتبية ومنتجات فن الخطوط 06/53-05 خيوط من الصوف 55-09 نسج أخرى من القطن 56-07 نسج من ألياف نسجية تركيبية واصطناعية غير مستمرة 59-04 خيوط وحبال وأمراس 69-11 اواني وأدوات منزلية أو ادوات التجميل من الصيني ...
70 . Ch زجاج ومصنوعات الزجاج
73 . Ch حديد وحديد صب وفولاذ 83-01 الأقفال أجهزة استقبال بالراديو والتلفزة مع قطع 85-15 الغيار ....
أجهزة كهربائية لوصل وقطع ووقاية وتقسيم 85-19 التيار الكهربائي 85-23 Ex أسلاك وضفائر وحبال تلفونية 86-07 عربات السكك الحديدية وأجزاء هذه العربات 87-01 جرارات 87-03 سيارات للاستعمال الخاص 92-12 Ex اسطوانات مسجلة انواع مختلفة بالآلاف من الدنانير التونسية الحصص السنوية 1973 1974 1975 250 100 45 400 100 75 1.000 100 50 200 1.000 50 200 100 120 1.000 300 جرار 50 سيارة 75 2.500 القائمة « ت 1 » رقم التعريفة المنتجات التونسية المرخص بدخولها الى الجزائر دون تحديد الحصص مع الاعفاء من الرسوم الجمركية رقم التعريفة المنتجات الجمركية 06-02 غرسات الثمار 07-01 EX | البصل والكراث والثوم البطاطا المعدة للبذر والبطاطا المعدة للاكل 07-05 الخضر الجافة 09-09 حبوب عطرية
10 . Ch حبوب 12-03 حبوب معدة للبذر 13-01 مواد أولية نباتية للصباغة أو الدباغة المنتجات الجمركية 17-03 ثفل قصب السكر أو فضلات السكر 24 C التبوغ 26-01 ركاز الزنك 28-27 أكسيد الرصاص 28-38 كبريتات ( سلفات ) وأحجار الشب 30 C منتجات صيدلانية 31-03 أسمدة كيماوية رئيسية (الفسفات الرفيعة) 40-09 أنابيب وقساطل من المطاط المكبرت غير المقسى سيور النقل أو الايصال من المطاط المكبرت 40-10 02/69-01 آجر صلد 69-04 آجر معد للبناء آلات تسخين بواسطة الغاز 74-17 466 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية الجمعة 10 ربيع الأول عام 1393 ه رقم التعريفة الجمركية المنتجات 02/78-01 رصاص خام قضبان و مجنبات واسلاك من الرصاص بقطع كامل 12-05 أدوات أخرى قابلة للتبديل للمكينات والاجهزة اليدوية، ميكانيكية أم لا 83-07 Ex | مصابيح العواصف رقم التعريفة الجمركية المنتجات 84 .Ch مراجل ماكينات وأجهزة وآليات ميكانيكية 85-20 EX | مصابيح كهربائية 86-09 أجزاء العربات للسكك الحديدية وقطع غيارها 87-06 أجزاء السيارات وقطع غيارها ولوازمها المدرجة في التعريفات رقم من 87001 الى 87003 .
القائمة « ت 2 »
المنتجات التونسية المرخص بدخولها الى الجزائر ضمن نظام الحصص مع الاعفاء من الحقوق الجمركية رقم التعريفة المنتجات الجمركية 07-04 Ex الفلفل أو فلفل الزينة الحلو والجاف 17-01 السكر 39-07 مصنوعات من مواد البلاستيك 40-11 أطواق ، اطارات أنابيب هوائية وفلابس من مطاط مبركن غير مقسى للعجلات من كل نوع ... 44-15 Ex خشب متعاكس 44-18 خشب اصطناعي أو محدد
48 . Ch ورق مقوى و مصنوعات معجون السليلوز من الورق والكرتون
49 . -Ch لوازم مكتبية ومنتجات فن الخطوط 06/53-05 خيوط من الصوف 55-05 خيوط من القطن غير مهيأة للبيع بالتجزئة 53-11 نسج من صوف أو من شعور رقيقة 54-05 نسج من الكتان أو الرامية 55-09 نسج أخرى من القطن 56-07 نسج من الالياف النسجية التركيبية والاصطناعية غير المستمرة 68-12 Ex مصنوعات من خليط الحرير الصخري (اميانت) بالاسمنت 69-10 لوازم صحية ووقائية 69-12 أوانى ولوازم للاستعمال المنزلى او التواليت من مواد خزفية أخرى
70 . Ch زجاج ومصنوعات الزجاج
73 . Ch حديد وحديد صب وفولاذ 83-01 الاقفال بالآلاف من الدنانير الجزائرية الحصص السنوية 1973 1974 1975 500 20.000 2.500 500 500 500 4.000 1.000 1.000 1.000 10.000 500 2.500 500 2.500 10.000 500 الجمعة 10 ربيع الأول عام 1393 الجريدة الرسمية للجمهورية الجزائرية 467 رقم التعريفة المنتجات الجمركية بالآلاف من الدنانير الجزائرية الحصص السنوية 1973 1974 1975 85-01 مولدات، محركات مغيرات دوارة مبدلات ومغيرات الكهرباء الساكنة (مقومات ... الخ) ملفات التأثير الكهربائي .... 1.500 85-15 Ex أجهزة . ارسال واستقبال للراديو والتلفزيون واجزاؤها وقطع غيارها ... 2.500 85-19 Ex أجهزة كهربائية لوصل وقطع ووقاية وتقسيم التيار الكهربائي 85-23 Ex أسلاك وضفائر وحبال كهربائية 1.000 1.000 87-14 Ex مقطورات لجميع المركبات واجزاؤها وقطع غيارها 04/94-03 الاثاث 92-12 Ex اسطوانات مسجلة أنواع مختلفة . 4.000 750 750 25.000 مراسيم، قرارات، مقررات - وزارة الداخلية
