المادة 40

استئناف الملاحقة الجزائية

(1) يلتزم الطرفان المتعاقدان باجراء دعوى جزائية وفقا لقوانينهما الداخلية ويطلب الطرف الآخر ضد رعاياهما الخصوصيين الذين اقترفوا مخالفة جنائية في اقليم الطرف المقابل ان كان تسليم المجرمين ممكنا حسب المادة 43 من هاته الاتفاقية .

(2) يجب ان يكون طلب اجراء الملاحقة الجزائية مصحوبا بنتائج التحقيق وبغيرها من وسائل الاثبات الجائز استعمالها المتعلقة بالفعل المعاقب عنه. 3 (3) يقوم الطرف الذى طولب بذلك باعلام الطرف المقترح بنتيجة الاجراءات الجزائية ان صدر حكم في القضية ويرسل اليه نسخة من القضاء الذى بلغ قوة الشيء المقضى به.