Article 12

Le conseil d'orientation est composé comme suit : le directeur du travail ou son représentant, président, le directeur général de VINHS ou son représentant, le directeur de la santé publique ou son représentant, le directeur de l'industrie ou son représentant, le directeur de la sécurité sociale ou son représentant, un représentant du ministre de la défense nationale, un représentant du ministre de l'intérieur, un représentant du ministre de l'agriculture et de la réforme agraire, le directeur de la protection civile ou son représentant, deux représentants de l'U.G.T.A. désignés par le secrétariat national,

- deux titulaires de chaire de l'université d'Alger (médecine), deux titulaires de chaire de l'université d'Alger (sciences), le directeur du laboratoire national de travaux publics ou son représentant, le directeur de l'institut d'études nucléaires ou son représentant, un médecin du travail, deux personnalités choisies par le ministre du travail et des affaires sociales en raison de leur compétence dans le domaine de l'hygiène et de la sécurité du travail. !