المادة الأولى

يلغى المقطع الأخير من المادة 39 و من المقرر رقم 49-045 المعدل والمتعلق بتأسيس نظام للضمان الاجتماعي في الجزائر والذي اصبح نافذ الاجراء بموجب القرار المؤرخ في 10 يونيو سنة 1949 ويعوض بالأحكام التالية :

اذا بلغ الزوج الذي هو في كفالة الآخر 55 سنة من العمر فان الزيادة المنصوص عليها في الفقرة السابقة تنقل الى المبلغ المساوى نصف معدل مبلغ المنحة المدفوعة للعمال الاجراء المسنين » .