المادة 21

لاجل التطبيق المشترك لاحكام المواد 5 و 6 و 8 من هذا الاتفاق ، فقد اتفق الطرفان المتعاقدان على اجراء المشاورات بينهما وتبادل المعلومات بواسطة الهيئتين المختصتين في بلديهما وهما :

بالنسبة للجزائر :

وزارة الدولة المكلفة بالنقل ،

- مديرية الملاحة البحرية التجارية .

بالنسبة لبلغاريا :

- وزارة النقل كما تتشاور هالان الهيئتان عند الحاجة لتنسيق أنظمتهما التقنية المتعلقة بالملاحة البحرية التجارية