أمر رقم 69-49
· ج.ر عدد 61 لسنة 1969
أمر رقم 69-49 مؤرخ في 18 ربيع الأول عام 1389 الموافق 13 يونيو سنة 1969 يتضمن المصادقة على اتفاق النقل الجوي المبرم بين الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية وبين مملكة بلجيكا والموقع عليه بالجزائر في 23 مايو سنة 1969 806
الباب الرابع — الخدمات المرخص بها
المادة 16
يؤمن للمؤسسات المعينة من قبل كلا الطرفين المتعاقدين معاملة ملائمة وعادلة، كي تستفيد من امكانيات التساوى بالنسبة لاستغلال الخدمات المرخص بها ويجب عليها ، بالنسبة • للمسافات المشتركة ، ان تراعي فوائدها المتبادلة قصد عدم المساس بصفة غير مشروعة ، بخدمات كل منها