Article 6

Le directeur et le contrôleur financier du centre assistent aux réunions du conseil d'administration, avec voix consultative.

Le conseil peut appeler en consultation, toute personne qu'il juge utile en raison de ses compétences sur les questions inscrites à l'ordre du jour.