Article 21

L'office fonde ses actions sur une information permanente et des études concernant les cours et les perspectives des marchés extérieur et intérieur.

L'office centralise l'information et les prévisions établies par ses soins et par les coopératives et établit en début de campagne et pour chaque produit, les programmes des livraisons ainsi que les volumes destinés au marché intérieur, aux unités de transformation et au marché extérieur.