Article 2

Les fonctionnaires et agents, qui, sans avoir fait l'objet d'une des mesures prévues à l'article précédent, ont subi un préjudice de carrière seront rétablis rétroactivement dans la situation administrative qu'ils auraient eue s'ils n'avaient pas été lésés.