TITRE VII — LES COMMISSIONS ELECTORALES › Chapitre 1er — La commission électorale communale › Section 1 — Composition de la Commission
Article 264
Il est créé au niveau de chaque commune une commission électorale communale, à l’occasion de toute élection. Elle est composée :
— d’un magistrat désigné par le président de la Cour territorialement compétente, président ;
— d’un vice-président et de deux assesseurs désignés par le coordinateur de la délégation de wilaya de l’Autorité indépendante, parmi les électeurs de la commune, à l’exclusion des candidats appartenant à leurs partis et de leurs parents et leurs parents par alliances en ligne directe, jusqu’au quatrième degré.
Toutefois, concernant les élections des membres des assemblées populaires communales et de wilayas, il est créé deux commissions électorales communales avec la même composition sus-citée, l’une chargée des élections des assemblées populaires communales et l’autre chargée des élections des assemblées populaires de wilayas.
La décision portant désignation des membres des commissions électorales communales est immédiatement affichée aux sièges de la délégation de la wilaya de l’Autorité indépendante, de la wilaya et des communes concernées.
Par décision du Président de l’Autorité indépendante, chaque commission est assistée par une ou plusieurs cellules techniques composées d’ingénieurs et de techniciens en informatique et en statistiques. 10 mars 2021
عُدِّل بموجب Décision (ج.ر عدد 24 لسنة 2026)
آخر صيغة معروفة
« Art. 264. — Il est créé .......... (sans changement) ......... :
— d’un magistrat ............. (sans changement) ................ ;
— d'un vice-président et de deux assesseurs désignés par le coordinateur de wilaya de l’Autorité indépendante, parmi les électeurs de la commune, à l'exclusion, des candidats appartenant à leurs partis et de leurs parents et leurs parents par alliance en ligne directe, jusqu'au quatrième degré.
Toutefois, concernant les élections des membres des assemblées ....................... (sans changement) ......................
La décision portant désignation des membres de la commission électorale communale est immédiatement affichée au siège du coordinateur de wilaya de l’Autorité indépendante et aux sièges de la wilaya et des communes concernées.
La commission est assistée par une ou plusieurs cellules techniques, composées d'ingénieurs et de techniciens en informatique et en statistiques désignés par arrêté du wali. ».