Article 9

Les victimes ayant éventuellement subi des dommages corporels, à l'occasion des opérations de rétablissement de l'autorité de l'Etat, dans les circonstances de temps et de lieux visées à l'article 1", bénéficient d'une réparation dans le cadre de la législation en vigueur.